Jump to content


Photo

Translations for Enigma 2: Please post them here!


  • Please log in to reply
2124 replies to this topic

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #981 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,598 posts

+458
Excellent

Posted 21 September 2015 - 07:39

Hi,

 

Here is the latest fr.po: added preferred tuner translations.

 

Regards,

 

Pr2

Pushed.


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

 

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #982 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,046 posts

+256
Excellent

Posted 21 September 2015 - 19:32

Thanks!


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #983 asiBenlik

  • Senior Member
  • 44 posts

0
Neutral

Posted 22 September 2015 - 19:45

Updated Turkish translation!

 

Attached Files

  • Attached File  TR.zip   125.62KB   2 downloads

~~THINK OUTSIDE THE BOX~~

~PLi-Turko~

~HürTeam~


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #984 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,598 posts

+458
Excellent

Posted 23 September 2015 - 05:43

Updated Turkish translation!

Pushed!


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

 

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #985 asiBenlik

  • Senior Member
  • 44 posts

0
Neutral

Posted 27 September 2015 - 14:55

There are some shortcomings.
Could you please add the ultimate pot file.

~~THINK OUTSIDE THE BOX~~

~PLi-Turko~

~HürTeam~


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #986 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,046 posts

+256
Excellent

Posted 7 October 2015 - 14:40

Hi,

 

Here is the latest french translation and the latest enigma2.pot file, so others can use it to update there own .po file.

 

Pr2

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #987 Taapat

  • PLi® Core member
  • 2,332 posts

+120
Excellent

Posted 7 October 2015 - 18:19

Updated Latvian translation: https://github.com/O...enigma2/pull/62



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #988 Taapat

  • PLi® Core member
  • 2,332 posts

+120
Excellent

Posted 7 October 2015 - 19:06

@Tech, thanks!



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #989 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,598 posts

+458
Excellent

Posted 7 October 2015 - 21:03

You're welcome :)


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

 

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #990 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,598 posts

+458
Excellent

Posted 8 October 2015 - 10:47

Hi,

 

Here is the latest french translation and the latest enigma2.pot file, so others can use it to update there own .po file.

 

Pr2

Sorry, didn't see this one, but pushed totday :)


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

 

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #991 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,046 posts

+256
Excellent

Posted 8 October 2015 - 11:40

Thanks!


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #992 Dimitrij

  • PLi® Core member
  • 9,969 posts

+335
Excellent

Posted 9 October 2015 - 06:09

Info...

if merge it https://github.com/O...enigma2/pull/64

need add to locale:

msgid "Press OK, save and exit..."
msgstr ""

msgid "Exit/OK"
msgstr ""

msgid "Current rotor position: "
msgstr ""

msgid "Select slot"
msgstr ""

msgid "Write to /tmp/positionersetup.log"
msgstr ""

msgid "Failed to write /tmp/positionersetup.log: "
msgstr ""

msgid "Positioner setup log"
msgstr ""

msgid "Open setup tuner "
msgstr ""

msgid "Yes (save index in setup tuner)"
msgstr ""

msgid "Really store at index %2d for current position?"
msgstr ""

msgid "Sorry, this tuner is in use."
msgstr "

msgid "AGC:"
msgstr ""

msgid ""
"Maybe the reason that recording is currently running. Please stop the "
"recording before trying to configure the positioner."
msgstr ""

msgid "east"
msgstr ""

msgid "west"
msgstr ""

Edited by Dimitrij, 9 October 2015 - 18:54.

GigaBlue UHD Quad 4K /Lunix3-4K/Solo 4K


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #993 blzr

  • PLi® Core member
  • 2,269 posts

+118
Excellent

Posted 17 October 2015 - 15:00

Subject: [PATCH] pl.po: Translations update and some corrections

translations updated against pot of 2015-10-17.
Also, reverted some changes from previous commit:
- 'skin' is in common use in Polish in regard of enigma2 stb, I'm not convinced (yet?) to translated form,
- t h i s  gui is called enigma, also in Polish, so no need to change this term to english abbreviation.

If by chance someone had a few spare moments to push it,
thank you! ;)

Attached Files


True sarcasm doesn't need green font...

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #994 Erik Slagter

  • PLi® Core member
  • 46,951 posts

+541
Excellent

Posted 18 October 2015 - 09:29

Applied.


* Wavefrontier T90 with 28E/23E/19E/13E via SCR switches 2 x 2 x 6 user bands
I don't read PM -> if you have something to ask or to report, do it in the forum so others can benefit. I don't take freelance jobs.
Ik lees geen PM -> als je iets te vragen of te melden hebt, doe het op het forum, zodat anderen er ook wat aan hebben.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #995 nisse69

  • Senior Member
  • 147 posts

0
Neutral

Posted 18 October 2015 - 19:27

Hi !

Here is a update for the swedish translation.

Attached Files


Edited by nisse69, 18 October 2015 - 19:28.

Dm8000HD SSSS DVD 1.5TB HDD : Dm500HD x2 : 0.8w 4.8e 13e 19.2e

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #996 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,046 posts

+256
Excellent

Posted 18 October 2015 - 21:28

Hi,

 

Full french translation fr.po and newly generated enigma2.pot

 

Pr2

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #997 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,598 posts

+458
Excellent

Posted 20 October 2015 - 08:46

Hi !

Here is a update for the swedish translation.

Pushed


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

 

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #998 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,598 posts

+458
Excellent

Posted 20 October 2015 - 08:46

Hi,

 

Full french translation fr.po and newly generated enigma2.pot

 

Pr2

Pushed


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

 

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #999 nisse69

  • Senior Member
  • 147 posts

0
Neutral

Posted 20 October 2015 - 20:03

Thanks Tech


Dm8000HD SSSS DVD 1.5TB HDD : Dm500HD x2 : 0.8w 4.8e 13e 19.2e

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1000 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,046 posts

+256
Excellent

Posted 21 October 2015 - 14:03

Thanks!


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 



1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users