Jump to content


Photo

EPGImport wrong name of button


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 trunax

  • Member
  • 24 posts

0
Neutral

Posted 15 September 2014 - 09:31

Hi,

there is a problem with the name of yellow button in EPGImport.

It must be "Download", but it is  "Bebutzerhandbuch" in German for example.

 

It is possible to change the menu in EPGImport and the following window in OpenPli in german too?

 

best regards

 



Re: EPGImport wrong name of button #2 doglover

  • Rytec EPG Team
  • 16,974 posts

+635
Excellent

Posted 15 September 2014 - 12:44

Thread moved to

[EN] Enduser support

Willy


~~Rytec Team~~
Maxytec Multibox SE OpenPli (used as mediaplayer)
Mutant HD2400 OpenPli
Vu+ Duo OpenPli (backup)

Synology NAS

Sat: 13E, 19.2E, 23.5E and 28.2E
*Pli/Rytec EPG POWERED*


Re: EPGImport wrong name of button #3 doubledip

  • Senior Member
  • 334 posts

+7
Neutral

Posted 16 September 2014 - 15:05

Hi,

 

same issue here. wrong name of yellow button.

 

doubledip



Re: EPGImport wrong name of button #4 Robinson

  • Senior Member
  • 2,613 posts

+30
Good

Posted 16 September 2014 - 16:47

In English, as far as I can remember it has always been "Manual", which is short for "Manual download" as opposed to "Automatic download".

Right?


ET9000, OpenPLi 4.0, 13E, 19E

HD51, OpenPLi 6.2, 75E - 30W


Re: EPGImport wrong name of button #5 doubledip

  • Senior Member
  • 334 posts

+7
Neutral

Posted 16 September 2014 - 17:50

Right

 

For whatever reason someone translated Manual to Benutzerhandbuch. Benutzerhandbuch means Userguide or Manual in english. The Button should be named "manuell" or "manueller Download" ;)



Re: EPGImport wrong name of button #6 Robinson

  • Senior Member
  • 2,613 posts

+30
Good

Posted 16 September 2014 - 18:00

OK, so the error comes from the double meaning of the word "manual".


ET9000, OpenPLi 4.0, 13E, 19E

HD51, OpenPLi 6.2, 75E - 30W


Re: EPGImport wrong name of button #7 trunax

  • Member
  • 24 posts

0
Neutral

Posted 18 September 2014 - 09:58

thats, why i wrote it should be renamed in "Download". For "manual download" is the window to small!


Edited by trunax, 18 September 2014 - 09:58.



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users