can I make a suggestion : is it not possible for the conflict manager to treat this remote tuner as an extra internal tuner, so that the conflict manager will only report a conflict if the remote tuner is also reserved for a recording.
on a receiver with 3 tuners then the remote tuner will be treated as a 4th tuner and a conflict will only arise if you're planning 5 recordings on 5 different transponders.
whether or not the remote tuner will be actually free at the time of the recording cannot be verified in advance, so it's possible that the recording which is assigned to the remote tuner will fail, without notification. But this is also what you'll get when de-activating the timer conflict manager altogether (and much worse).
AT can set disabled timers if all internal + remote tuner are occupied. It's up to the user to change the timers by activating the timers you need and by using the conflict manager to resolve the timer conflict by de-activating the timers you don't want/need.