Hi,
Verstehe die Bedeutung der Einträge bei den roten Pfeilen im Bild nicht;
hdmi-cec.jpg 146.61KB 1 downloads
Muss dazu sagen es liegt nicht nur an der schlechten de Übersetzung, ich verstehe auch nicht was der Originalcode besagt also das;
msgid "Detect next boxes before standby" msgstr "Erkennen Sie die nächsten Kästchen vor dem Standby"
Was ist gemeint mit next boxes - andere E2 Boxen oder eben irgendwelche Geräte die noch am TV dran hängen oder oder oder ... ?
Das;
msgid "Send 'sourceactive' before zap timers" msgstr "Senden Sie ‘sourceactive’ vor den Zap-Timern"
vestehe ich sowieso gar nicht.
Grüsse
Pike
Edited by Pike_Bishop, 7 July 2019 - 18:45.