The correct question is not "which USB stick" is supported "by OpenPLi", but "which IC (chip)" is supported "by the kernel that the manufacturer of my receiver ships".
Don't do it. Use a pluggable DVB T tuner.
Which dvb t/t2 models are compatible with DM8000 and openpli?