Springen naar inhoud


BCW

Lid geworden: 5 jun 2008
Offline Laatste activiteit: 18 mrt 2021 20:11
-----

Berichten die ik gemaakt heb

In Topic:BBC-entertainment DVB subtitle storing

28 december 2020 - 09:44

Hello,

I think the video shows the problem with 'stenographic titles'. It was pointed out to me by Eric for a French station, but I later noticed they are quite common in UK broadcasts. The issue was resolved, but presently works only if the option "Center DVB subtitles" is not selected.

I think your second screenshot shows that same bug, but with the center subtitles active. Well spotted!

I will look into it.


In Topic:BBC-entertainment DVB subtitle storing

27 december 2020 - 21:05

With reference to your video - these are stenographic subtitles, quite common in uk transmissions. The issue shown was addressed in earlier commit (https://github.com/O...68812a9fa2f71f2) and should no longer be an issue.

 

Do you have details on the problem with Norwegian transmissions?


In Topic:BBC-entertainment DVB subtitle storing

27 december 2020 - 15:37

Sorry, I think I misunderstood your last message. I took it to mean that the 'Original' meant the image without the last commit. And I took Fixed to mean my fix, as opposed to the Fixed position...

But if I understand correctly now, the modification works well if the 'Use original DVB subtitle setting' is set to original. So it's OK?

Ben


In Topic:BBC-entertainment DVB subtitle storing

27 december 2020 - 15:31

How about the new version? Could you check that as well, please? Screendump would be great...

Ben


In Topic:BBC-entertainment DVB subtitle storing

27 december 2020 - 15:24

Thank you.

In both shots I noticed that the Use original DVB subtitle setting is Fixed.

Could you please change this to Original?