66 replies to this topic

[Stephan296]

Heb hem vertaald en terug in de data file gezet, hoe krijg ik nu een ipk file?

[satdvb]

ik bouw de ipk files vanuit de OpenPLi openembedded met een receipe, als je mij de vertaling geeft voeg ik hem toe aan mijn github en genereen dan een nieuwe ipk

groeten

[Stephan296]

Ik had hem op de box al gerebuild, dus daar was ik achter.
Echter wil ik de true/false naar ja/nee veranderen maar weet niet of ik dan het script dan omzeep help.
Omdat hij volgens mij alleen de waarde true/false gekend en het anders opnieuw aangewezen moet worden volgens mij.
Zal ik mijn ipk hier neerzetten? Dan kun jij er verder mee?

[satdvb]

alleen de nl.po fileis voor mij voldoende, ik had ondertussen ook al iemand die deze in het duits en frans aan het vertalen was dan voeg ik die allen bij in de locales strakjes

groeten

// edit ik zal die true/false naar een yes/no omzetten

Edited by satdvb, 29 November 2011 - 14:04.

[Stephan296]

Mmm heb die plugin.py vertaald wat wel goed uitpakte, maar mag dit bestand hier niet posten zegt hij.
Moet ik het even in een txt bestand plakken?

[satdvb]

ah je hebt de py file vertaald dat is prima maar dan krijg je per taal een eigen ipk en dat lijkt me niet de bedoeling

er is een heel handig systeem waarbij je de text verplaatst naar locales per land zodat ie meegaat naar gelang wat je in enigma2 voor taal hebt gekozen, ik dacht dat je dat gedaan had.

dan wacht maar even, ik voeg die locales toe en daar zit NL al bij (is ook mijn native taal)

iig bedank voor de moeite

groeten

Edited by satdvb, 29 November 2011 - 14:12.

[Stephan296]

Zo gevorderde gebruiker/editor ben ik nog niet haha.
Ik probeer zo een beetje handigheid/ervaring op te doen en mensen te helpen.
Mocht ik wat kunnen doen hoor ik het graag