Is dat niet om :als je keuze audio "engels" is en je tweede subs keuze ook "engels" je bij die instelling altijd engelse sub's krijgt ,wat iemand in engeland misschien niet wil?
En vicaversa bij nederlandse sub's.
Of zie ik dat verkeerd?
Altijd en overal ondertitels
Started by riji, 21 Nov 2011 11:06
51 replies to this topic
Re: Altijd en overal ondertitels #41
-
- Senior Member
- 3,000 posts
+51
Good
Posted 30 December 2011 - 12:34
ET10000+ Openpli 6.1,1m schotel 4x duo-lnb op vaste opstelling.
Momolights teensy 2.0 met 50 leds op een string ,150 channels
DM8000 Openpli 6.1 Release
Re: Altijd en overal ondertitels #42
-
- Senior Member
- 4,157 posts
+198
Excellent
Posted 30 December 2011 - 12:38
Maak dan een optie ondertitels beschikbaar altijd tonen aan/uit.
Of ondertitel taal keuze alle 4 op geen: dan niet automatisch subtitel toon, gebruiker stelt het maar handmatig per kanaal in via audio knopje en dan ondertitels.
Of ondertitel taal keuze alle 4 op geen: dan niet automatisch subtitel toon, gebruiker stelt het maar handmatig per kanaal in via audio knopje en dan ondertitels.
@Camping: ZGemma H.2S, Technisat Multytenne 4-in-1 @Home: Edision Mini 4K, Wave Frontier T55, EMP Centauri EMP DiSEqC 8/1 switch, 4x Inverto Ultra Black single LNB
Re: Altijd en overal ondertitels #43
-
- PLi® Core member
- 57,206 posts
+700
Excellent
Posted 30 December 2011 - 12:43
Meega begrijpt hem helemaal... Normaal als de audio Nederlands is wil je geen Nederlandse ondertitel... zo willen Engelsen dat misschien ook niet... en daarvoor is die "gevordereden" optie gemaakt.... Alleen had ik hem misschien kunnen omdraaien... dus geen mask toch ondertitels... en mask gezet dan onderdrukken... Misschien dat het dan duidelijker is...?
Dus een suppress subtitle when audio language equals subtitle languate... ipv allow....
Een goed voorbeeld voor die mask is eigenlijk gekomen door de scandinaven. Die hebben soms bijvoorbeeld Zweedse films en dan wil een Zweed geen Zweedse ondertitels...
Dus een suppress subtitle when audio language equals subtitle languate... ipv allow....
Een goed voorbeeld voor die mask is eigenlijk gekomen door de scandinaven. Die hebben soms bijvoorbeeld Zweedse films en dan wil een Zweed geen Zweedse ondertitels...
Edited by littlesat, 30 December 2011 - 12:46.
WaveFrontier 28.2E | 23.5E | 19.2E | 16E | 13E | 10/9E | 7E | 5E | 1W | 4/5W | 15W
Re: Altijd en overal ondertitels #44
-
- Senior Member
- 4,157 posts
+198
Excellent
Posted 30 December 2011 - 12:46
Ik weet het niet, mensen met gehoorproblemen willen altijd graag de ondertitels erbij aan ook al is de audio gelijk aan ondertitel.
Maak er dan een optie bij: ondertitels altijd tonen of ondertitels alleen tonen indien audio != subtitle
Maak er dan een optie bij: ondertitels altijd tonen of ondertitels alleen tonen indien audio != subtitle
@Camping: ZGemma H.2S, Technisat Multytenne 4-in-1 @Home: Edision Mini 4K, Wave Frontier T55, EMP Centauri EMP DiSEqC 8/1 switch, 4x Inverto Ultra Black single LNB
Re: Altijd en overal ondertitels #45
-
- Senior Member
- 3,000 posts
+51
Good
Posted 30 December 2011 - 12:48
Misschien toch een overrule optie met aan/uit eronder voor alle talen ,zodat het voor doven en slechthorende altijd werkt?
Is natuurlijk zo gek nog niet en voor de ts de bedoeling volgens mij.
En voor @theparasol ook
Is natuurlijk zo gek nog niet en voor de ts de bedoeling volgens mij.
En voor @theparasol ook
Edited by Meega, 30 December 2011 - 12:49.
ET10000+ Openpli 6.1,1m schotel 4x duo-lnb op vaste opstelling.
Momolights teensy 2.0 met 50 leds op een string ,150 channels
DM8000 Openpli 6.1 Release
Re: Altijd en overal ondertitels #46
-
- PLi® Core member
- 57,206 posts
+700
Excellent
Posted 30 December 2011 - 12:54
Dat werkt voor sommige talen/providers ook niet,,, dat wil je echt per taal doen.... Want dit is gewoon generaal.... Ik heb hier echt ruim een jaar geleden vanalles geprobeerd hoor.... En dat doven en slechthorende heb ik gemaakt... maar de meeste providers maken hier niet goed genoeg gebruik van dus dat werkt nauwelijks (geven de data niet goed door)...ondertitels altijd tonen of ondertitels alleen tonen indien audio != subtitle
De eenvoudigste aanpassing en eentje waar de minsten last van hebben is default die mask op alle 4 aanzetten... Dan krijg je eigenlijk wat je in het beginsel verwacht... altijd een ondertitel... Degene die het al hebben ingesteld hebben dan nergens last van. Alleen degene die er altijd vanaf gebleven zijn krijgen plotseling verrassend meer ondertitels en die kunnen het dan weer uitzetten en voor dat je het weet heeft iedereen het door hoe het echt werkt... Dan hoef ik ook niets om te draaien of zo iets... Alleen even in UsageConfig.py de default waarde wijzigen...
>Maak je iets te uitgebreid is het ook niet goed (LOL)<
Edited by littlesat, 30 December 2011 - 12:59.
WaveFrontier 28.2E | 23.5E | 19.2E | 16E | 13E | 10/9E | 7E | 5E | 1W | 4/5W | 15W
Re: Altijd en overal ondertitels #47
-
- Senior Member
- 3,000 posts
+51
Good
Posted 30 December 2011 - 13:02
Ik vindt het goed ,maar denk dan wel dat er veel vragen komen van mensen ,eigenlijk meer dan andersom.
ET10000+ Openpli 6.1,1m schotel 4x duo-lnb op vaste opstelling.
Momolights teensy 2.0 met 50 leds op een string ,150 channels
DM8000 Openpli 6.1 Release
Re: Altijd en overal ondertitels #48
-
- PLi® Core member
- 57,206 posts
+700
Excellent
Posted 30 December 2011 - 13:14
Dat risico will ik wel nemen... Dat van die mask was trouwens het moeilijkste van die hele auto-subtitle gedoe....... Maar ik krijg nu regelmatig vragen dat ondertitels niet verscheinen... en eigenlijk wat je selecteert verwacht je ook ergens...
http://openpli.git.s...aeba0d9aaa8a4b1
http://openpli.git.s...aeba0d9aaa8a4b1
WaveFrontier 28.2E | 23.5E | 19.2E | 16E | 13E | 10/9E | 7E | 5E | 1W | 4/5W | 15W
Re: Altijd en overal ondertitels #49
-
- Senior Member
- 2,406 posts
+19
Neutral
Posted 30 December 2011 - 19:30
Ja hoor, ik heb 'm goed en daarom werkt het hier al tijden perfect
Geloof maar niet dat iemand die instelling goed zet. Ik heb er ook naar moeten zoeken..
Maar ik moet (ook) zeggen dat de manier van instellen wel typisch een wat gevorderde insteek heeft
Het spijt me, weer
Ik denk een leuke plugin te hebben gevonden.
Krijg ik een virus op mijn pc......
Kan ik even tussendoor kijken
En staan er ineens twee pagina's aan aanvullingen...
@ Erik.
Je hebt het al tijden goed werkend....
Mag ik in het kort weten,,,
Met of zonder die plugin?
En wat zijn je instellingen...? [ om het dan maar makkelijk tehouden ] [ en ik oorlog moet voeren tegen dat #$%^&*( virus ]
Mut@nt HD51 with PLi 7.2 release - Cccam, PLi HD skin, HDD-1,5TB, USB DVB-T,4GB usb backupsuite. AB: harmony smartcontrol
XTrend ET6500 with PLi 7.2 release - PLi HD skin, Stream remote, 2GB usb backupsuite. AB: Harmony 650 , 1x zgemma h2h with Cccam.
Met een USB Dvb-T Triax 78cm, 2x ALPS quatro LNB /19,2 en 23,5, SAB GSO-multiswitch: 4 sat. in 12 out.
Re: Altijd en overal ondertitels #50
-
- PLi® Core member
- 46,969 posts
+542
Excellent
Posted 30 December 2011 - 19:34
Wat hierboven al gezegd is, de "masks" goed zetten... Dat je bij engelse audio ook gewoon engelse subs wilt!
* Wavefrontier T90 with 28E/23E/19E/13E via SCR switches 2 x 2 x 6 user bands
I don't read PM -> if you have something to ask or to report, do it in the forum so others can benefit. I don't take freelance jobs.
Ik lees geen PM -> als je iets te vragen of te melden hebt, doe het op het forum, zodat anderen er ook wat aan hebben.
Re: Altijd en overal ondertitels #51
-
- Senior Member
- 2,406 posts
+19
Neutral
Posted 30 December 2011 - 20:02
Wat hierboven al gezegd is, de "masks" goed zetten... Dat je bij engelse audio ook gewoon engelse subs wilt!
Oke,,
Maar met of zonder plugin?
Zijn dit dan de instellingen zoals in PLI te vinden zijn?
Mut@nt HD51 with PLi 7.2 release - Cccam, PLi HD skin, HDD-1,5TB, USB DVB-T,4GB usb backupsuite. AB: harmony smartcontrol
XTrend ET6500 with PLi 7.2 release - PLi HD skin, Stream remote, 2GB usb backupsuite. AB: Harmony 650 , 1x zgemma h2h with Cccam.
Met een USB Dvb-T Triax 78cm, 2x ALPS quatro LNB /19,2 en 23,5, SAB GSO-multiswitch: 4 sat. in 12 out.
Re: Altijd en overal ondertitels #52
-
- PLi® Core member
- 46,969 posts
+542
Excellent
Posted 30 December 2011 - 20:03
Ja, gewoon de instellingen in de configuratie, bij ondertitels...
* Wavefrontier T90 with 28E/23E/19E/13E via SCR switches 2 x 2 x 6 user bands
I don't read PM -> if you have something to ask or to report, do it in the forum so others can benefit. I don't take freelance jobs.
Ik lees geen PM -> als je iets te vragen of te melden hebt, doe het op het forum, zodat anderen er ook wat aan hebben.
2 user(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users
