Hello! I think I found a typo in the text
msgid ""
"Manufacturer reset in progress\n"
"Pease wait until enigma2 restarts"
msgstr ""
Pease Pease Pease...
Pease = erwt 
Translations for Enigma 2: Please post them here!
Started by Frogman, 03 Jan 2012 13:47
2126 replies to this topic
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1801
-
- Senior Member
- 329 posts
+23
Neutral
Posted 2 February 2020 - 19:33
Alcohol for wimps. Strong people enjoy depression.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1802
-
- Senior Member
- 140 posts
+9
Neutral
Posted 2 February 2020 - 21:42
New translation of Lithuanian language
2020-02-02
Attached Files
-
LT-2020-02-02.zip 85.35KB
2 downloads
DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1803
-
- Senior Member
- 329 posts
+23
Neutral
Posted 2 February 2020 - 21:44
I found where it is!
Here's a link https://raw.githubus...eens/Standby.py
line number 222 QUIT_MANUFACTURER_RESET: _("Manufacturer reset in progress\nPease wait until enigma2 restarts")
ps <----- Voor mij ziet het eruit als een glimlachende PEA (erwt)
<----- Voor mij ziet het eruit als een glimlachende PEA (erwt) Alcohol for wimps. Strong people enjoy depression.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1804
-
- PLi® Core member
- 68,559 posts
+1,737
Excellent
Posted 2 February 2020 - 23:00
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1806
-
- PLi® Core member
- 68,559 posts
+1,737
Excellent
Posted 3 February 2020 - 17:08
New translation of Lithuanian language
2020-02-02
Thanks, added.
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1807
-
- PLi® Core member
- 56,262 posts
+691
Excellent
Posted 3 February 2020 - 21:45
Thanks... my typo...
WaveFrontier 28.2E | 23.5E | 19.2E | 16E | 13E | 10/9E | 7E | 5E | 1W | 4/5W | 15W
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1809
-
- PLi® Core member
- 68,559 posts
+1,737
Excellent
Posted 10 February 2020 - 17:43
Updated.
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1810
-
- Senior Member
- 329 posts
+23
Neutral
Posted 11 February 2020 - 20:46
WanWizard
Hello! I am pleased to inform you that the poles on our planet are changing! Outgoing text in Russian! (I like it) And the translated text in English (this is something new) But this is only one word (one text) Can we make all the outgoing text in Russian? I am not kidding! you can check it here line 583 584
https://github.com/O...7591a4fa6839ea3
Attached Files
-
Безымянный.png 85.57KB
3 downloads
Alcohol for wimps. Strong people enjoy depression.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1811
-
- PLi® Core member
- 68,559 posts
+1,737
Excellent
Posted 11 February 2020 - 21:38
No idea what you are talking about, I don't speak a single word of Russian (well, except За здоровье 
).
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1812
-
- Senior Member
- 329 posts
+23
Neutral
Posted 11 February 2020 - 22:05
WanWizard
Now in the Russian translation (after updating the lines), apparently a failure has occurred! The outgoing text has changed places with the translated text It looks like this now
msgid "< Чрезвычайная ситуация >"
msgstr "" msgstr "< Emergency >"
It should look like this
msgid "< Emergency >"
msgstr "< Чрезвычайная ситуация >"
За здоровье This is a very good word !!! This means that in your life there will never be an emergency. msgid "< Emergency >"
This means that in your life there will never be an emergency. msgid "< Emergency >" Alcohol for wimps. Strong people enjoy depression.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1813
-
- PLi® Core member
- 68,559 posts
+1,737
Excellent
Posted 12 February 2020 - 09:57
I understand now: https://github.com/O...3f5f6489dd07231
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1814
-
- PLi® Core member
- 9,995 posts
+338
Excellent
Posted 12 February 2020 - 10:31
Yep,sorry.
GigaBlue UHD Quad 4K /Lunix3-4K/Solo 4K
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1815
-
- Senior Member
- 329 posts
+23
Neutral
Posted 12 February 2020 - 14:54
WanWizard Dimitrij Hello! Thank you very much, now everything is correct!
Alcohol for wimps. Strong people enjoy depression.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1817
-
- PLi® Core member
- 68,559 posts
+1,737
Excellent
Posted 18 February 2020 - 20:15
I'm getting a merge conflict when I try to merge this in develop?
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1818
-
- Senior Member
- 140 posts
+9
Neutral
Posted 18 February 2020 - 23:03
New translation of Lithuanian language
2020-02-19
Attached Files
-
LT-2020-02-19.zip 85.46KB
0 downloads
DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1819
-
- Senior Member
- 229 posts
+6
Neutral
Posted 18 February 2020 - 23:28
WanWizard probably you din't pull latest updates from github? I updated the .po files yesterday.
Anyway, I don't see a merge conflict with HR translation. https://github.com/O...igma2/pull/2463
Edited by nautilus7, 19 February 2020 - 00:10.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1820
-
- Senior Member
- 51 posts
0
Neutral
Posted 18 February 2020 - 23:42
I'm getting a merge conflict when I try to merge this in develop?
I edited the latest hr.po. Poedit does not report an error.
Attached Files
-
Poedit.jpg 99.98KB
1 downloads
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
