I've been a strong advocate for a complete revision of the GUI for many years now. Its current behaviour is not logical, complex, and has a very low WAF.
And it gets worse by the minute, recently we seem to have gotten a green button that does two different things depending on the current channel (what a horror!).
Problem is that if you ask 1000 people what it should be, you get 1000 different answers. Especially here, where it's being discussed amongst "geeks" (hwo seem to like as many buttons as possible, combinations of long- and short keypress, simply to avoid having to go into a menu), who are not typical endusers, and certainly not usability specialists.
If you compare that to the UI's of the "competition", you'll see that they usually have thought this through. I for example like the UK SKY box for this reason: 6 buttons (4 arrows, OK and BACK), and anyone can use it. This also means that more effort has to be put in to design the logic behind the GUI, removing the need to have all these buttons to directly access underlying features. You can always offer MQB like functionality build into the image, to map keys the way you like so you can customize your installation.
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.