Jump to content


Photo

Klein vertalingsfout

et9x00 openpli 3.0

  • Please log in to reply
8 replies to this topic

#1 Lutz

  • Senior Member
  • 746 posts

+1
Neutral

Posted 8 January 2014 - 06:21

Ik heb een ET9000 met Openpli 3.0, en de laatste bijwerking was 6 januari. Maar mijn box praat Duits tegen mij.

 

Indien ik nu bij FTA kanalen naar informatie en kanaal kijk, dan staat er keurig de naam bij, b.v. Sat 1, maar bij provider staat "Vrij te Ontvangen".

Ik had er "frei empfangbar" of "ProSiebenSat.1" verwacht of zo iets. Bij BVN staat ook hetzelfde: "vrij te Ontvangen".

 

Dit is helemaal niet urgent.


Edited by Lutz, 8 January 2014 - 06:22.

<p>VU+Duo2, VU Solo SE, DM800HD se R.I.P, Visiosat Big Bisat schotel met QuadLnbs voor Astra 1 - 3, Hotbird

Re: Klein vertalingsfout #2 littlesat

  • PLi® Core member
  • 56,123 posts

+685
Excellent

Posted 8 January 2014 - 07:57

Ik snap er eigenlijk niets van... Kan je eens wat screenshots maken en die hier posten?

WaveFrontier 28.2E | 23.5E | 19.2E | 16E | 13E | 10/9E | 7E | 5E | 1W | 4/5W | 15W


Re: Klein vertalingsfout #3 adrouven

  • Senior Member
  • 114 posts

+4
Neutral

Posted 8 January 2014 - 08:42

Al gekeken onder de instelling keuze voor audio? Je hebt daar 3 mogelijkheden keuzes aan talen en ik meen me te herinneren dat ik al eens spelend eenzelfde iets heb gehad. Kan eenvoudig via webif, standaard staan ze allemaal op geen.
ET9500; vaste opstelling 80cm 4 duo LNB 13, 19, 23 & 28

Re: Klein vertalingsfout #4 Lutz

  • Senior Member
  • 746 posts

+1
Neutral

Posted 12 January 2014 - 19:15

Het heeft niets met audio te maken en het probleem is ook in OpenPli 4.0 aanwezig. Bij de kanalen ProSieben, ProSieben MAXX, en Sat.1 is wordt als provider "Vrij te ontvangen" weer gegeven, terwijl het, net als bij Sat.1 Gold ProSiebenSat.1 had moeten zijn.

 

Het is dus een fout in een database. Vermoedelijk zal het fout ook in het Nederlands of Engels hetzelfde zijn.


<p>VU+Duo2, VU Solo SE, DM800HD se R.I.P, Visiosat Big Bisat schotel met QuadLnbs voor Astra 1 - 3, Hotbird

Re: Klein vertalingsfout #5 Amai

  • Senior Member
  • 615 posts

+26
Good

Posted 12 January 2014 - 21:34

Dat is omdat jij gebruik maakt van een fastscanlijst. 
Daar zijn de providers (naam) waarvan de zenders free-to-air  zijn, vervangen door "Vrij te Ontvangen"


Re: Klein vertalingsfout #6 Lutz

  • Senior Member
  • 746 posts

+1
Neutral

Posted 13 January 2014 - 19:49

In feite scan ik altijd multisat en Astra 1, 2, en Astra 3.fastscanlijst kan ik mij niet voorstellen. het scannen voor 3 satellieten duurt 45minuten. Het enige wat ik doe is allen FTA te zoeken, en achteraf canaaldigitaal bij doen.

 

En nog een tweede punt: hoezo heb ik dat alleen bij prosiebensat.1 zenders, maar dan ook weer niet bij alle van deze provider?


<p>VU+Duo2, VU Solo SE, DM800HD se R.I.P, Visiosat Big Bisat schotel met QuadLnbs voor Astra 1 - 3, Hotbird

Re: Klein vertalingsfout #7 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 68,311 posts

+1,719
Excellent

Posted 13 January 2014 - 21:18

Fastscan is de lijst die de provider (Canal Digitaal, TV Vlaanderen, Telesat, etc) aanbied, en die gebruikt wordt in hun eigen ontvangers om de zenderlijst in te stellen.

 

Als je daar voor kiest krijg je een bouquet met de zenders, en de volgorde, zoals de provider die heeft bepaald. Als er iets verandert bij die provider is even de fastscan lijst ook voldoende om weer helemaal bij te zijn. Voor "Gree Doorsnee" de snelste en makkelijkste oplossing. ;)


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Klein vertalingsfout #8 Amai

  • Senior Member
  • 615 posts

+26
Good

Posted 13 January 2014 - 22:09

In feite scan ik altijd multisat en Astra 1, 2, en Astra 3.fastscanlijst kan ik mij niet voorstellen. het scannen voor 3 satellieten duurt 45minuten. Het enige wat ik doe is allen FTA te zoeken, en achteraf canaaldigitaal bij doen.

 

En nog een tweede punt: hoezo heb ik dat alleen bij prosiebensat.1 zenders, maar dan ook weer niet bij alle van deze provider?

m.a.w. je gebruikt de CanalDigitaal fastscan lijst
en daarom heb je die benamingen
 
en jouw 2de punt: Dat is omdat niet alle zenders in CD fastscanlijst zijn opgenomen. De overige zenders hebben de juiste benaming omdat je die zelf hebt gescand.
 
Om terug de normale benamingen te krijgen stem je af op desbetreffende zender en doe je een handmatige transponderscan
en zet je de keuze "voor zoeken alle zenders wissen?" op ja
 
that's it.
 
 
Je kan ook een hele sat met de optie "voor zoeken alle zenders wissen? ja" laten zoeken
maar dan moeten wel alle frequenties in jouw satellites.xml staan
anders ga je een heleboel zenders missen.


Re: Klein vertalingsfout #9 Lutz

  • Senior Member
  • 746 posts

+1
Neutral

Posted 14 January 2014 - 08:05

Ik heb er gisteren heel brutaal nog eens alle satellieten fta gescand met netwerkscanning aan en alle zenders wissen. Resultaat: alle zenders weer gevonden, behalve Nederland 1, 2, en 3. Vervolgens nog eens bij provider Canaal digitaal gescand en Nederland 1, 2, en 3 stonden er ook weer met naam bij.

 

Gelukkig hoef ik niet iedere week te scannen. Maar bedankt voor het uitleggen!


<p>VU+Duo2, VU Solo SE, DM800HD se R.I.P, Visiosat Big Bisat schotel met QuadLnbs voor Astra 1 - 3, Hotbird



1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users