74 replies to this topic

[nikonja]

Hi

I noticed that with the last build the subtitles font has been changed and I liked last one better so is there any chance that I can get old font back. 

I know it is not a issue with the image but I prefer the old font better since the one looks to bolded.

 

Thanks

[littlesat]

In between it has geen already reverted... Yesterday!

[Xana]

Hi, did the subtitles font have been changed again?

In my box it is... How can I revert or change it to the last month fonts?

Thanks

[littlesat]

The font itself did not change.... It i now the set that also can display bold and italic characters...

[Xana]

Is there a way to change the font type?
Maybe in font directory?

[littlesat]

Yep...

 

/usr/share/enigma2/subtitles.xml... copy the content in skin_user.xml and change it...

 

But what is wrong at the current font... (unless I have in my to do list to change the J and I)

 

I have the feeling in a far past you customized that subtitle.xml file and after i added Italic etc... you get the default back during an upgrade...

Edited by littlesat, 10 December 2014 - 17:15.

[Xana]

I need a bigger sized font.
The maximum value for the size, with this type of font, is too small for me.

That's my concern right now.

[littlesat]

What max size do you need....? And note this is not something we did change.... And few the biggest size is already extreme huge....???

Edited by littlesat, 10 December 2014 - 18:07.

[Xana]

If you could increase it to 64 or 66 that would be great!
Thanks

[littlesat]

Can you make a screenshot from what you get now?

[janejak]

I have notis somting right under the txt some line, this i haven`t see before

Attached Files

•  1_0_1_196_4_46_E080000_0_0_0.jpg   79.5KB   16 downloads
•  a 1_0_1_196_4_46_E080000_0_0_0.jpg   87.72KB   13 downloads

Edited by janejak, 11 December 2014 - 11:46.

[littlesat]

I see also a resudue left over.... I'm afraid you do not have the latest sources installed...

I would recommend to refresh your box first....

[ims]

it is because is used centering for DVB subtitles which are generated as left aligned subtitles and provider has wrong generated first and second rows into first and second region - second row is generated partialy into first row. Because you using "black transparency" to No (it seems) and subtitle are centered, then this rest of second row is moved with first region. In your case it seems, is not cleared second region, when is broadcasted only first row.

 

Set black transparency to Full or do not center DVB subtitles.

Better is use yellow with full transparency. Subtitles are better visible and must not be used black outline.

 

There in PLi E2 is partilaly this rests removed, but when it is not almighty. May be, broadcasted subtitles are biger than usualy.

 

 

I think, somewhere I have modification, when user can choose line, where is cleared... I will see if this could help... which service ?

Edited by ims, 11 December 2014 - 12:13.

[littlesat]

From DVB subtitles we cannot change the font... 

[ims]

From DVB subtitles we cannot change the font... 

but provider can ...

[littlesat]

But then this is not caused by OpenPLi....

[ims]

No, if outlines are adding by provider, then it is not problem in PLi. I found, that I have this as patch on one of my box ( tried modify it, when was problem with centered subtitles - there was removed whole line, but I did not public it ... ) See on pictures. I am using own finetuning called from Subtitle Quickmenu...( there you can set, if will be this outlines cleared or no and if yes, start line of 2nd region and how much lines. For better orientation I set green color.). There you can see, that some outline goes into 2nd region.

 

Edit: on 2nd picture you can see "j" and "g". Green is in 2nd region.

Attached Files

•  2lines.jpg   126.2KB   14 downloads
•  5lines.png   1016.71KB   12 downloads

Edited by ims, 11 December 2014 - 12:55.

[Gerr]

The subs in janejak's screenshot are actually Teletext subs. You can see the service reference in the screenshot file name, and this is from "Discovery (N)" on 0.8W. That service only has one subtitle track (Norwegian Teletext).

 

I don't have that problem on the same service. Looks fine here. My enigma is from 2014-11-13 (didn't reflash after the C library update yet so I'm not quite up to date).

[Xana]

Can you make a screenshot from what you get now?

Here it is :
.

.
I need a bigger sized font for subtitles, if that's possible.
Thanks

Edited by Xana, 11 December 2014 - 15:18.

[ims]

then

 

The subs in janejak's screenshot are actually Teletext subs. You can see the service reference in the screenshot file name, and this is from "Discovery (N)" on 0.8W. That service only has one subtitle track (Norwegian Teletext).

 

I don't have that problem on the same service. Looks fine here. My enigma is from 2014-11-13 (didn't reflash after the C library update yet so I'm not quite up to date).

No, this are DVB subs.  On txt cannot exist this problem.  It depends on broadcasted event, how it was produced.