Dat mag nooit nodig zijn: het is enigma die de satellites.xml inleest, niet Linux.satellite.xml kent vele wegen... vandaar het welgemeende advies na het installeren van de lijst de ontvanger te rebooten (beter dan enigma-herstart) als er problemen blijven. Anders weet ik het ook niet, ben maar simpele lijstenmaker... ;-)
Mogelijk dat het image gerelateerd is.
Zalman heeft DM8000 met openpli4 en had reboot nodig.
Ikzelf heb ook een DM8000 met OE2.0 (gp3.2) en settings herladen vanuit DBedit volstaat.