Nee. Een box moet je, net als je PC of je NAS overigens, NOOIT direct aan het (publiek) internet hangen. Daar is 't ding gewoon niet voor gemaakt.
Eerste stap is een router gebruiken, en een prive adres reeks (RFC1918) op je interne netwerk. Dan kan er in ieder geval niemand direct in zonder expliciete port forwarding. Volgende stap is een router met een deugelijke firewall neerzetten, en de ultiems stap een echte firewall (maar dan spreek je over flink wat knikkers, tenzij je met linux aan de gang wilt).
Wat ook een optie is, is bijvoorbeeld een oud netbookje met twee 100Mbps interfaces (tweede op USB of zo), en daar een speciale linux firewall distro op draaien, zoals bijvoorbeeld pfSense, IPCop, IPfire of Endian (zie http://www.smallbusi...-firewalls.html)
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.