Strange error.
This can happen if a newline character is present in the title.
However, I cannot find any in the grab today.
<programme start="20200620134900 +0200" stop="20200620143800 +0200" channel="Rai5.it">
<title lang="it">Sentieri himalayani - E1</title>
<sub-title lang="it">Ep 1</sub-title>
<desc lang="it">Levison e la sua guida Malang iniziano il loro viaggio nel Corridoio Wakhan dell'Afghanistan, prima di dirigersi verso il muro di neve e ghiaccio di 5.000 metri che porta al nord del Pakistan.</desc>
</programme>
But I see that I have a - E1 in the title, which is missing in your screenshot.
Are you sure you import with EPGimport?
On my receiver, I do not have the problem. See screenshot.
Willy
Edited by doglover, 20 June 2020 - 14:52.
~~Rytec Team~~
Maxytec Multibox SE OpenPli (used as mediaplayer)
Mutant HD2400 OpenPli
Vu+ Duo OpenPli (backup)
Synology NAS
Sat: 13E, 19.2E, 23.5E and 28.2E
*Pli/Rytec EPG POWERED*