That is right !
IS it possible, be it plugin-wise, some converter, or complete-enigma2-code-rebuild-are-you-f-kidding-me-.. , to achieve that our:
config.movielist.videodirs=['/Filmy/', '/Muza/', '/dvd/', '/hdd/media/', '/hdd/media/Pics/', '/hdd/media/*/', '/hdd/movie/']
Would be accessible from inside Bouquet Selection, I mean every subfolder as separate userbouquet.*.tv, and then launch media ( !suppose 
) in system movieplayer ?
Maybe it is easier (or more possible you sick Freak ..) to add Channelselection into MovieSelection ?
Or maybe there is no interest for such a feature ?
The thing is, I could not find any info for such a feature, searching on the internet, not only in PLi forums.
The need for such seems to me natural.
KUDOS to anyone winning a PluginContest with a "D" company (is it even annual thing?) with this idea 
