124 replies to this topic

[Loui (PD1LOI)]

 _0_0_0_20180519104048.jpg   106.5KB   8 downloads Mij is wat opgevallen, zodra je iets wil selecteren wordt het gedeelte wat je kiest dwars door de regel heen geplaatst. Dus m.a.w de het scherm is te klein. Ik weet even niet welk item dit is waar deze code staat maar volgens mij is dit snel en simpel op te lossen. Het gaat om Ondertiteling Snelmenu.

Edited by Loui (PD1LOI), 19 May 2018 - 09:48.

[littlesat]

Of de (vertaal) tekst is te lang...

[Loui (PD1LOI)]

Of de (vertaal) tekst is te lang...

Kan zijn maar door het frame te vergroten lijkt mij dat dit vanzelf dan passend wordt.

[Loui (PD1LOI)]

Of de (vertaal) tekst is te lang...

ik heb het over het schermpje ( 2x gele knop 1x blauwe knop).

 

En met deze code is het de juiste formaat.

 

<screen name="QuickSubtitlesConfigMenu" position="20,30" size="800,462" title="Subtitle settings" backgroundColor="un7f000000" flags="wfNoBorder">

  <widget name="config" position="7,7" size="785,418" selectionPixmap="Pd1loi-HD-night/buttons/sel4.png" itemHeight="38" font="Regular;26" zPosition="1" transparent="1" valign="center" />

  <widget name="videofps" position="7,428" size="785,30" backgroundColor="secondBG" transparent="1" zPosition="1" font="Regular;24" valign="center" halign="left" foregroundColor="blue" />

</screen>

Edited by Loui (PD1LOI), 19 May 2018 - 10:35.

[Loui (PD1LOI)]

Neem deze code deze komt uit Pli-FullNightHD

 

<screen name="QuickSubtitlesConfigMenu" position="20,30" size="800,462" title="Subtitle settings" backgroundColor="un7f000000" flags="wfNoBorder">

  <widget name="config" position="7,7" size="785,418"  itemHeight="38" font="Regular;26" zPosition="1" transparent="1" valign="center" />

  <widget name="videofps" position="7,428" size="785,30" backgroundColor="secondBG" transparent="1" zPosition="1" font="Regular;24" valign="center" halign="left" foregroundColor="blue" />

</screen>

[honda-civic]

Englisch pls..

[datrkmer]

sorry, no english,bad english

"InfoBars" , "SecondInfoBar" , "ChannelSelection" , "EPGSelection" , "EPGSearch" , "SecondInfoBarSimple" >>"FullDescription"  usign render="RunningText" options="movetype=running,startpoint=0,direction=top,steptime=100,repeat=0,always=0,oneshot=0,startdelay=5000,wrap" ++ /usr/lib/enigma2/python/Components/Renderer/RunningText.pyo

I test and work

Attached Files

•  skin.xml   154KB   0 downloads

[datrkmer]

sorry, no english,bad english

"InfoBars" , "SecondInfoBar" , "ChannelSelection" , "EPGSelection" , "EPGSearch" , "SecondInfoBarSimple" >>"FullDescription"  usign render="RunningText" options="movetype=running,startpoint=0,direction=top,steptime=100,repeat=0,always=0,oneshot=0,startdelay=5000,wrap" ++ /usr/lib/enigma2/python/Components/Renderer/RunningText.pyo

I test and work

runingtext

Edited by datrkmer, 20 May 2018 - 08:47.

[Loui (PD1LOI)]

 

Neem deze code deze komt uit Pli-FullNightHD

 

<screen name="QuickSubtitlesConfigMenu" position="20,30" size="800,462" title="Subtitle settings" backgroundColor="un7f000000" flags="wfNoBorder">

  <widget name="config" position="7,7" size="785,418"  itemHeight="38" font="Regular;26" zPosition="1" transparent="1" valign="center" />

  <widget name="videofps" position="7,428" size="785,30" backgroundColor="secondBG" transparent="1" zPosition="1" font="Regular;24" valign="center" halign="left" foregroundColor="blue" />

</screen>

 

 Original in PLi-FullNightHD   1_0_19_4C05_835_600_FFFF0000_0_0_0_20180520102152.jpg   79.51KB   3 downloads

 

 

 

 After the adjustment in PLi-FullNightHD   1_0_19_4C05_835_600_FFFF0000_0_0_0_20180520103056.jpg   77.24KB   3 downloads

[littlesat]

Not the way how it should be done... better arrange smaller translations!

[ims]

Is it not better reduce translation length than resize screens ?

[Loui (PD1LOI)]

Is it not better reduce translation length than resize screens ?

 I tried, but then it was the text almost unreadable. I have therefore chosen the middle ground.

[Loui (PD1LOI)]

Is it not better reduce translation length than resize screens ?

 You're right, I had the Fund. But only Config was sufficient.

 

<screen name="QuickSubtitlesConfigMenu" position="20,30" size="724,462" title="Subtitle settings" backgroundColor="#7f000000" flags="wfNoBorder">

<widget name="config" position="7,7" size="710,418" itemHeight="38" font="Regular;24" zPosition="1" transparent="1" valign="center" />

<widget name="videofps" position="10,428" size="710,30" backgroundColor="secondBG" transparent="1" zPosition="1" font="Regular;24" valign="center" halign="left" foregroundColor="blue"/>

</screen>

[ims]

Is it big problem instead intergalactic "gebruik de oorspronkeljike positie van DVB ondertitels" use "DVB-ondertitelpositie" or "Positie van DVB ondertitels" ?

Edited by ims, 20 May 2018 - 10:16.

[Loui (PD1LOI)]

Is it big problem instead intergalactic "gebruik de oorspronkeljike positie van DVB ondertitels" use "DVB-ondertitelpositie" or "Positie van DVB ondertitels" ?

 What's the problem now? After this adjustment is the text which you have chosen more visible. and no longer by the text.

[littlesat]

You tried to solve the symptom, not the illness... so it should be done in a po file

Edited by littlesat, 20 May 2018 - 10:24.

[Loui (PD1LOI)]

You tried to solve the symptom, not the illness... so it should be done in a po file

 It supplies here with me with the Pli-FullNightHD skin no problem, and when I put the regular font to 24.

[Loui (PD1LOI)]

You tried to solve the symptom, not the illness... so it should be done in a po file

 Anyway there should be something to be adjusted in this window, now it is just too big.

[ims]

it is still wrong, imho

Attached Files

•  text.png   130.51KB   3 downloads

[honda-civic]

@Loui .... just enlarge the list..  size="724,462" for example size="1300,462"  

 

 

 

 

Attached Files

•  screenshot.png   748.75KB   4 downloads