works. Thanks,
I thought it was something related to UTF or/and ISO8859-1, because if you look at the modified code (you'll see that there are 3 commented lines (#) , which I made to save into a file the "screen" output, and that file showed those regional characters correctly.
Then I looked at lamedb file, and inisde it I saw that names for those chanels were encoded to UTF8 ¿?
I supose that when scanning (manual or background), the scanner will do what you say: read (if found) the character encoding on SDT, decode according to it, and encoding to utf-8 to be inserted into lamedb file.
@littlesat , will you now apply to openpli ?
Edited by jpuigs, 13 December 2017 - 01:16.