Jump to content


Photo

OpenPli 6.2 Subtitle Problem


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 kaytros

  • Member
  • 9 posts

0
Neutral

Posted 22 May 2018 - 08:56

Dear All, 

 

I using  Openpli 6.2  Last image for Formulerf4 Turbo. ( Also we had samo problem  at OpenPli 6.1 image)

 

 

When i watching   avi/mkv file from usb disc with  srt subtitle (acsii) .Some letter  (öüşğıç,ÖÜŞĞİÇ) seem wrong. They are turkish special letter.

 

I tried some  way  i fount from the other formums to solving the problem. 

 

firstly i instaled language support 

 

opkg remove glibc-gconv-iso8859-3   

opkg remove glibc-gconv-iso8859-6  

opkg remove glibc-gconv-iso8859-9   

 

 

and 

 

I edited enigma2.sh  LD_PRELOAD=$LIBS /usr/bin/enigma2  to      LD_PRELOAD=$LIBS GST_SUBTITLE_ENCODING="ISO-8859-3" /usr/bin/enigma2

 

 

The problem continues.

 

 

By the way  the problem is for only ascii files  not for utf-8 ;

 

But who want convert all subtitle file  before  watching.

 

Do you have any idea to solve the problem.

 

Thanks.

 

Best Regards.


Edited by kaytros, 22 May 2018 - 08:57.


Re: OpenPli 6.2 Subtitle Problem #2 ims

  • PLi® Core member
  • 13,764 posts

+214
Excellent

Posted 22 May 2018 - 08:59

convert it to utf-8 is true way only ...


Kdo nic nedělá, nic nezkazí!

Re: OpenPli 6.2 Subtitle Problem #3 kaytros

  • Member
  • 9 posts

0
Neutral

Posted 22 May 2018 - 15:34

its very bad news.

i am sure has a another  way. Because of its only a software problem. 



Re: OpenPli 6.2 Subtitle Problem #4 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,165 posts

+261
Excellent

Posted 22 May 2018 - 20:59

You try to read characters in ASCII file that are not part of the ASCII standard. So you need to use properly encoded files so UTF-8 is the right solution.
 
Install this package on your box:
 

opkg update
opkg install libc6-utils

Then you will have access to the command line tools iconv.

 

With iconv you can convert files from an encoding system to another one.

 

Pr2


Edited by Pr2, 22 May 2018 - 21:00.

NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: OpenPli 6.2 Subtitle Problem #5 honda-civic

  • Senior Member
  • 307 posts

+22
Neutral

Posted 23 May 2018 - 10:13

root@vuduo2:~# opkg update                                                     
ges.gz.                                                                        
Updated source 'openpli-3rd-party'.                                            
2/Packages.gz.                                                                 
Updated source 'openpli-3rd-party-vuduo2'.                                     
.                                                                              
Updated source 'openpli-all'.                                                  
es.gz.                                                                         
Updated source 'openpli-mips32el'.                                             
.gz.                                                                           
Updated source 'openpli-vuduo2'.                                               
root@vuduo2:~# opkg install libc6-utils                                        
Not selecting libc6 2.24 as installing it would break existing dependencies.   
Not selecting libc6 2.24 as installing it would break existing dependencies.   
Collected errors:                                                              
 * calculate_dependencies_for: Cannot satisfy the following dependencies for li
c6-utils:                                                                      
 *      libc6 (>= 2.24) *                                                      
 * opkg_solver_install: Cannot install package libc6-utils.                    


Re: OpenPli 6.2 Subtitle Problem #6 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,165 posts

+261
Excellent

Posted 23 May 2018 - 10:15

Hi,

 

Can you please type:

 

opkg list | grep -B 1 iconv

Just to retrieve the name of the package that gives iconv on your STB model.

 

Thanks


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: OpenPli 6.2 Subtitle Problem #7 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,220 posts

+1,798
Excellent

Posted 23 May 2018 - 11:04

Not selecting libc6 2.24 as installing it would break existing dependencies.   

Collected errors:                                                              
 * calculate_dependencies_for: Cannot satisfy the following dependencies for li
c6-utils:                                                                      
 *      libc6 (>= 2.24) *                                                      
 * opkg_solver_install: Cannot install package libc6-utils.                    

 

Interesting:

root@vuzero:~# opkg install libc6-utils
Installing libc6-utils (2.24) on root.
Downloading http://downloads.openpli.org/feeds/openpli-6-release/mips32el/libc6-utils_2.24-r0.2_mips32el.ipk.
Configuring libc6-utils.

what is the output on your box of "opkg info libc6"?


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.



2 user(s) are reading this topic

0 members, 2 guests, 0 anonymous users