Jump to content


Photo

BBC-entertainment DVB subtitle storing


  • Please log in to reply
23 replies to this topic

Re: BBC-entertainment DVB subtitle storing #21 Abu Baniaz

  • PLi® Contributor
  • 2,529 posts

+64
Good

Posted 27 December 2020 - 22:53

I will double check with the 22 Nov commit. I don't usually use subtitles and it isn't on every service.

 

No details of the Norwegian transmissions. I asked several times so initial commit by Simon could be tweaked, none were made available.



Re: BBC-entertainment DVB subtitle storing #22 Abu Baniaz

  • PLi® Contributor
  • 2,529 posts

+64
Good

Posted 27 December 2020 - 23:43

Problem still exists. Screenshot of BBC News on 28.2, you can see "About" text overwriting the previous one. You see problem more when speaker changes.

Attached Files


Edited by Abu Baniaz, 27 December 2020 - 23:44.


Re: BBC-entertainment DVB subtitle storing #23 Abu Baniaz

  • PLi® Contributor
  • 2,529 posts

+64
Good

Posted 28 December 2020 - 04:52

Correction: I think my screenshot shows a different bug, not the one in video. Apologies for confusing things.

Re: BBC-entertainment DVB subtitle storing #24 BCW

  • Senior Member
  • 242 posts

0
Neutral

Posted 28 December 2020 - 09:44

Hello,

I think the video shows the problem with 'stenographic titles'. It was pointed out to me by Eric for a French station, but I later noticed they are quite common in UK broadcasts. The issue was resolved, but presently works only if the option "Center DVB subtitles" is not selected.

I think your second screenshot shows that same bug, but with the center subtitles active. Well spotted!

I will look into it.




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users