Hallo. Op een Edision mega met 7.3 kunnen we de film.mkv afspelen. Alleen de ondertitels worden niet afgebeeld, zijn ook niet te selecteren. Op een pc in VLC lukt dat wel. De ondertitels zitten ergens in film.mkv, het is geen los bestand.
Hoe zijn die te tonen? Is daar 8.3 voor nodig?
Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld
Started by PliPi, 16 Jun 2023 15:40
76 replies to this topic
#1
-
- Senior Member
- 456 posts
+1
Neutral
Posted 16 June 2023 - 15:40
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #2
-
- PLi® Core member
- 57,205 posts
+700
Excellent
Posted 16 June 2023 - 15:53
Zijn het toevallig 'grafische' ondertitels? Enigma2 doet momenteel alleen 'text' ondertitels. Dus ik raad aan er een srt file bij te zoeken.
WaveFrontier 28.2E | 23.5E | 19.2E | 16E | 13E | 10/9E | 7E | 5E | 1W | 4/5W | 15W
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #3
-
- Senior Member
- 456 posts
+1
Neutral
Posted 16 June 2023 - 15:59
Er zit geen srt file bij, just the .mkv.
Betekent dat dat het 'grafische' ondertitels zijn?
Is het mogelijk om en andere mediaplayer te installeren die ze wel toont?
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #4
-
- Senior Member
- 4,620 posts
+146
Excellent
Posted 17 June 2023 - 07:24
Als je de Serviceapp ingeschakeld heb dan werken de ondertitels niet, de app uitschakelen en je hebt weer ondertiteling (srt).
Edited by Loui (PD1LOI), 17 June 2023 - 07:26.
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #5
-
- Senior Member
- 456 posts
+1
Neutral
Posted 17 June 2023 - 09:05
Als je de Serviceapp ingeschakeld heb dan werken de ondertitels niet, de app uitschakelen en je hebt weer ondertiteling (srt).
de Serviceapp ingeschakeld? Ik begrijp niet wat je bedoeld.
Via ondertitel + blauwe knop kan ik nu kiezen tussen de ondertitel die al in de .mkv zat (en niet op de stb werkt) en een .srt die ik heb bijgevoegd, Werkt na PAUZE of TERUG draaien niet meer.
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #6
-
- Senior Member
- 449 posts
+8
Neutral
Posted 17 June 2023 - 09:07
Kodi?
607xRAYHTECV13
ET4x00RAYHTEC4.0
XP1000RAYHTEC7B
H9COMBORAYHTEC9b
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #7
-
- Senior Member
- 665 posts
+24
Neutral
Posted 17 June 2023 - 09:24
Tijd voor een volwaardige media Player, zoals
https://paarshuis.nl...te-mediaspeler/
https://www.mediabox...te-mediaspeler/
https://technologier...te-mediaplayer/
Vu+ DUO 4K - 1x FBC DUAL DVB-S2X v2 tuner + 1x VU+ FBC DVB-C v2 tuner + 1 x Hauppauge Dual Tuner USB DVB-C / DVB-T -- Vu+ Ultimo 4K - 2x FBC DUAL DVB-S2X v2 tuner + 1 x VU+ DVB-C/T/T2 DUAL (TWIN) tuner + 1 x VU+ Turbo USB DVB-C/T2 Hybrid Tuner -- 2 x Triple LNB 
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #8
-
- PLi® Core member
- 57,205 posts
+700
Excellent
Posted 17 June 2023 - 09:41
Kodi zal ook niet echt helpen omdat daar ook de enigma2 speler wordt gebruikt zover ik weet.
WaveFrontier 28.2E | 23.5E | 19.2E | 16E | 13E | 10/9E | 7E | 5E | 1W | 4/5W | 15W
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #9
-
- Senior Member
- 4,735 posts
+78
Good
Posted 17 June 2023 - 09:45
Tijd voor een volwaardige media Player, zoals
https://paarshuis.nl...te-mediaspeler/
https://www.mediabox...te-mediaspeler/
Ja maar dat zijn complete spelers en wat gebruiken die als player, waarschijnlijk gewoon vlc of ander gedrocht van Android.
73's
PE1AQZ
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #10
-
- Senior Member
- 2,480 posts
+24
Neutral
Posted 17 June 2023 - 09:45
volgens mij gebruikt kodi opengl en eigen player.
maar de opengl drivers zijn vaak brak op de stb's
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #11
-
- Senior Member
- 4,735 posts
+78
Good
Posted 17 June 2023 - 09:59
Een e2 doos is ook eigenlijk niet bedoelt als mediaplayer, dat het kan is leuk, maar net als met Kodi een aparte box geeft veel meer mogelijkheden.
Met een simpele RPI4 kun je al veel meer dan met een e2doos.
Edited by Sagitarius, 17 June 2023 - 10:01.
73's
PE1AQZ
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #12
-
- Forum Moderator
PLi® Contributor - 5,959 posts
+191
Excellent
Posted 17 June 2023 - 10:50
Een mkv is een container, daar kan van alles inzitten en dan is het de vraag, kan je ontvanger met wat in de mkv zit omgaan. Lees dit maar eens https://wiki.openpli...les_not_playing dan wordt het één en ander duidelijker.
Hardware: Vu+ Uno 4K SE - Vu+ Duo 4K - Fuba 78 cm - Tripleblock LNB Quad 19.2/23.5/28.2 - DS918+
Software : OpenPLi - OSCam - Settings van Hans - Autotimer - EPGImport
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remember: Upvote with the 
button for any user/post you find to be helpful, informative, or deserving of recognition!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #13
-
- Senior Member
- 2,480 posts
+24
Neutral
Posted 17 June 2023 - 10:51
Ach vreemde stellingen.
De verschillen tussen de hardware van een e2/raspi/android/.... doos zijn niet
zo groot ze hebben allemaal bijna de zelfde chipset arm7vx
Het goed functioneren wordt bepaald hoe goed de drivers cq kernel
modules zijn.
een E2 doos is oude techniek
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #14
-
- Senior Member
- 665 posts
+24
Neutral
Posted 17 June 2023 - 16:26
Tijd voor een volwaardige media Player, zoals
https://paarshuis.nl...te-mediaspeler/
https://www.mediabox...te-mediaspeler/
Ja maar dat zijn complete spelers en wat gebruiken die als player, waarschijnlijk gewoon vlc of ander gedrocht van Android.
Kan je heel vlug opzoeken, https://www.nvidia.c.../shield-tv-pro/
Vu+ DUO 4K - 1x FBC DUAL DVB-S2X v2 tuner + 1x VU+ FBC DVB-C v2 tuner + 1 x Hauppauge Dual Tuner USB DVB-C / DVB-T -- Vu+ Ultimo 4K - 2x FBC DUAL DVB-S2X v2 tuner + 1 x VU+ DVB-C/T/T2 DUAL (TWIN) tuner + 1 x VU+ Turbo USB DVB-C/T2 Hybrid Tuner -- 2 x Triple LNB
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #15
-
- PLi® Core member
- 70,556 posts
+1,813
Excellent
Posted 17 June 2023 - 17:09
Ook dat soort spelers hebben een SoC die niet veel anders is dan in onze STB's, het verschil is software.
Houdt er ook rekening mee dat:
- We op dit moment geen enkel idee hebben wat voor media er EXACT wordt afgespeeld (dus wat er ik die mkv container zit), en dat maakt de rest speculatie
- Lang niet alle ( = de meeste ) gstreamer plugins zijn geinstalleerd, zeker niet die uit de bad en ugly serie. En dat is op een PC vaak wel het geval
- Veel boxen met een HiSicilon SoC servicehisilicon gebruiken ipv gstreamer, en die is erg beperkt in zijn functionaliteit
- Nog al wat gebruikers allerlei andere players geinstalleerd hebben staan, die ook allemaal hun beperkingen en nukken hebben
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #16
-
- Senior Member
- 449 posts
+8
Neutral
Posted 17 June 2023 - 17:24
Kodi zal ook niet echt helpen omdat daar ook de enigma2 speler wordt gebruikt zover ik weet.
Dat is maar net hoe je het configureert.
607xRAYHTECV13
ET4x00RAYHTEC4.0
XP1000RAYHTEC7B
H9COMBORAYHTEC9b
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #17
-
- Senior Member
- 456 posts
+1
Neutral
Posted 17 June 2023 - 19:08
- We op dit moment geen enkel idee hebben wat voor media er EXACT wordt afgespeeld (dus wat er ik die mkv container zit), en dat maakt de rest speculatie
Wat wil je weten over de mkv en hoe kan ik dat extracten?
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #18
-
- PLi® Core member
- 70,556 posts
+1,813
Excellent
Posted 17 June 2023 - 19:12
Kun je overweg met de commandline van de box?
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #19
-
- Senior Member
- 456 posts
+1
Neutral
Posted 18 June 2023 - 11:37
Kun je overweg met de commandline van de box?
Nee. Ik zou ht via de linux pc willen doen. Als het zinvol is.
Re: Ondertitels .mkv worden niet afgebeeld #20
-
- Senior Member
- 449 posts
+8
Neutral
Posted 18 June 2023 - 12:13
Het mkv bestand even met "Mediainfo" oid bekijken.
607xRAYHTECV13
ET4x00RAYHTEC4.0
XP1000RAYHTEC7B
H9COMBORAYHTEC9b
7 user(s) are reading this topic
0 members, 7 guests, 0 anonymous users
