Bug in the plugin:
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xfc in position 40: invalid start byte The above exception was the direct cause of the following exception: SystemError: <class 'UnicodeDecodeError'> returned a result with an error set The above exception was the direct cause of the following exception: Traceback (most recent call last): File "/usr/lib/enigma2/python/StartEnigma.py", line 223, in processDelay callback(*retval) File "/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/SerienRecorder/SerienRecorderMainScreen.py", line 135, in checkForUpdate File "/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/SerienRecorder/SerienRecorderMainScreen.py", line 317, in startScreen File "/usr/lib/enigma2/python/StartEnigma.py", line 302, in openWithCallback dlg = self.open(screen, *arguments, **kwargs) File "/usr/lib/enigma2/python/StartEnigma.py", line 312, in open dlg = self.current_dialog = self.instantiateDialog(screen, *arguments, **kwargs) File "/usr/lib/enigma2/python/StartEnigma.py", line 255, in instantiateDialog return self.doInstantiateDialog(screen, arguments, kwargs, self.desktop) File "/usr/lib/enigma2/python/StartEnigma.py", line 279, in doInstantiateDialog dlg.applySkin() File "/usr/lib/enigma2/python/Screens/Screen.py", line 240, in applySkin File "/usr/lib/enigma2/python/Screens/Screen.py", line 271, in createGUIScreen File "/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/SerienRecorder/SerienRecorderChannelScreen.py", line 213, in showChannels File "/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/SerienRecorder/SerienRecorderHelpers.py", line 489, in buildSTBChannelList File "/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/SerienRecorder/SerienRecorderHelpers.py", line 472, in getServiceList SystemError: <built-in function iListableServicePtr_getContent> returned a result with an error set [ePyObject] (CallObject(<bound method Session.processDelay of <__main__.Session object at 0xb0a087c0>>,()) failed)
Chances are you have a channel with accents in the name in your list, like the Belgian channel Eén.