Also, mit dem Ändern des Namens klappt es leider nicht.
Man muss - leider - den Umweg über OpenATV nehmen und von hier das Recovery für den Anadol runterladen
und dieses dann auf dem Receiver installieren.
Danach nimmt er das OpenPLi-Image für den Maxytec ohne Probleme.
Eventuell fehlt vielleicht nur ein Eintrag im eigenen OpenPLi-Recovery, damit er das Image nimmt.
Aber, soweit ist das für mich auf alle Fälle gelöst.