De box is geen security device, en ook geen NAS. Er is geen concept van user separatie, alles draait als root.
Die smbpasswd was niet nodig geweest, de user root bestaat al, en als je daar met passwd een password op zet, wordt die netjes met samba gedeeld.
Snap ik.
Een aparte user was nice to have maar zeker niet absoluut noodzakelijk.
Ik ben al heel tevreden dat dit terug werkt
Ik had het eerst zonder smbpasswd gedaan maar zo geraakte ik niet op de shares.
(Ik probeerde met root en het passwd dat ik voor de ssh connectie gebruik)
Na smbpasswd werkte het wel.