Jump to content


Photo

Translations for Enigma 2: Please post them here!


  • Please log in to reply
2135 replies to this topic

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #901 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,917 posts

+486
Excellent

Posted 19 July 2015 - 16:45

July 14, 2015

Estonian translation et.po

Cosmetic treatments: Thanks to err23

 

Pushed.


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....

Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna

Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam

Press the Geplaatste afbeelding button on the buttom right of this message ;)

Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #902 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,635 posts

+61
Good

Posted 19 July 2015 - 16:56

Thank you so much !!!


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #903 blzr

  • PLi® Core member
  • 2,270 posts

+118
Excellent

Posted 22 July 2015 - 20:24

latest Polish translations update

(POT-Creation-Date: 2015-07-13 22:21+0200)

Attached Files


True sarcasm doesn't need green font...

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #904 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,917 posts

+486
Excellent

Posted 26 July 2015 - 11:17

Pushed today :)


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....

Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna

Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam

Press the Geplaatste afbeelding button on the buttom right of this message ;)

Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #905 Taapat

  • PLi® Core member
  • 2,345 posts

+121
Excellent

Posted 26 July 2015 - 14:03

I create pull request with updated Latvian translation: https://github.com/O.../enigma2/pull/6



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #906 Taykun345

  • Senior Member
  • 1,297 posts

+41
Good

Posted 26 July 2015 - 15:27

What about updating existing .po's with new strings? Now I need to add them manually like others are doing but I would like to just merge updated .po with existing translation on my PC and then translate what is needed. Thanks


Edited by Taykun345, 26 July 2015 - 15:28.

Army MoodBlue HD skin modification by me: https://github.com/T...-MoodBlueHD-mod
Matrix10 MH-HD2 skin modification by me: https://github.com/B...-MX-HD2-OpenPli
MetrixHD skin modification by me: https://github.com/T...xHD-WPstyle-mod
Slovenian translation for OpenPLi E2: https://github.com/T...ion-for-OpenPLi

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #907 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 27 July 2015 - 19:57

What about updating existing .po's with new strings? Now I need to add them manually like others are doing but I would like to just merge updated .po with existing translation on my PC and then translate what is needed. Thanks

 

Hi,

 

No others don't add them manually, I regularly generate new enigma2.pot files you can simply use it to update your own .po file with the missing/changed/removed strings and then start working on the translation with an up-to-date .po file.

 

Please find attached the latest enigma2.pot file generated today.

 

I use this:

 

https://poedit.net/

 

In the menu you have an option to update your .po file from a POT file just use this option to update your .po file.

 

Pr2

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #908 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 27 July 2015 - 20:01

Hi,

 

Here is an updated french translation (2015/07/27). Change the "commit" string (suppress sourceforge) and small fixes.

File based on github now.  ;)

 

Please commit.

 

Thanks and regards,

 

Pr2

Attached Files


Edited by Pr2, 27 July 2015 - 20:05.

NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #909 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,917 posts

+486
Excellent

Posted 28 July 2015 - 18:47

Pushed. :)


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....

Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna

Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam

Press the Geplaatste afbeelding button on the buttom right of this message ;)

Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #910 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 7 August 2015 - 21:02

Hi,

 

Latest string translated.

 

Pr2

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #911 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,917 posts

+486
Excellent

Posted 8 August 2015 - 09:35

Hi,

 

Latest string translated.

 

Pr2

Pushed.


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....

Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna

Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam

Press the Geplaatste afbeelding button on the buttom right of this message ;)

Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #912 athoik

  • PLi® Core member
  • 8,458 posts

+327
Excellent

Posted 8 August 2015 - 18:37

Could you please regenerate po files with latest additions?

Thanks!
Wavefield T90: 0.8W - 1.9E - 4.8E - 13E - 16E - 19.2E - 23.5E - 26E - 33E - 39E - 42E - 45E on EMP Centauri DiseqC 16/1
Unamed: 13E Quattro - 9E Quattro on IKUSI MS-0916

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #913 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,635 posts

+61
Good

Posted 8 August 2015 - 20:16

Hi athoik (and ohter translators),

I made it ready and I used the work of Mr.Pr2

As well the Estonian one new phrase is translated there in et.po.

 

Z

Attached Files


Edited by zeros, 8 August 2015 - 20:19.

DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #914 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 10 August 2015 - 20:37

Could you please regenerate po files with latest additions?

Thanks!

 

Hi,

 

If you download my last posted file you will find that the enigma.pot file to update the other .po files is also included, so you can update all the po file that you want to translate thanks to it.

 

http://forums.openpl...attach_id=65142

 

Pr2


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #915 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 10 August 2015 - 20:44

Hi,

 

Here is a fresh creation of all OpenPLi  po files.

 

Enjoy,

 

Pr2

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #916 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 13 August 2015 - 15:17

Hi,

 

fr.po and enigma2.pot (for my followers ;) ) from today.

 

Pr2

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #917 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,917 posts

+486
Excellent

Posted 14 August 2015 - 13:53

Pushed!


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....

Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna

Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam

Press the Geplaatste afbeelding button on the buttom right of this message ;)

Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #918 athoik

  • PLi® Core member
  • 8,458 posts

+327
Excellent

Posted 14 August 2015 - 19:50

Hi,


Hellenic translation updated: https://github.com/O...enigma2/pull/27

Thanks!
Wavefield T90: 0.8W - 1.9E - 4.8E - 13E - 16E - 19.2E - 23.5E - 26E - 33E - 39E - 42E - 45E on EMP Centauri DiseqC 16/1
Unamed: 13E Quattro - 9E Quattro on IKUSI MS-0916

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #919 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,917 posts

+486
Excellent

Posted 15 August 2015 - 06:41

Merged.


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....

Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna

Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam

Press the Geplaatste afbeelding button on the buttom right of this message ;)

Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #920 Taapat

  • PLi® Core member
  • 2,345 posts

+121
Excellent

Posted 15 August 2015 - 10:06

Updated Latvian translation: https://github.com/O...enigma2/pull/28

 

Thanks!




22 user(s) are reading this topic

0 members, 22 guests, 0 anonymous users