216 replies to this topic

[mirakels]

Ik heb net getest  op Ned2 (live). TTX subtitles via audio menu. Bij mij komen de subtitles ongeveer 3 seconden te laat. Wijzigen van de delays (bij mij kan dat van -10 tot +20) heeft geen effect.

 

Ook heb ik getest met TTX subtitles via de  normale teletekst plugin. Dan is het effect ongeveer hetzelfde, maar lijkt het tech iets synchroner te lopen.

Ik had ook een opname gemaakt en als ik dan vis de teletekst plugin naar subtitles kijk is het juist WEL redelijk goed synchroon.

 

my 2 cnts...

[doglover]

Net dit gelezen op satellietforum:

 

Bij opname of timeshift loopt het altijd 5 seconden voor op een gecertificeerd Samsung TV.

 

Das één observatie.

 

Willy

[doglover]

Gewoon even een out-of-the-box idee... Misschien nog eens proberen van .ts een .mp4 of zo te maken (renamen) en het zo via gstreamer eens proberen als work-a-round... de debugging is ook niet meer zichtbaar van de ondertitels bij het afspelen van een ts zag ik... (helaas kan ik nu niets meer testen).

 

 

Een file gerenamed met mp4 extensie.  Afspelen gaat wel, maar de ondertitels zijn nu niet meer te selecteren.  Ook bij het afspelen treden eigenaardige dingen op.  Vooruit jumpen gaat wel, maar als het afspelen hervat is er geen geluid.  Effe pauseren en weer starten en je hebt weer geluid (meestal).  Een enkele keer lukte dat ook niet.

 

Blijkbaar kun je de ondertitels loggen.  Ook de vertaging of timestamp die er mee verbonden is?

Is er niets bijzonder te zien aan deze timestamps e/of andere info.  Juiste formaat?

Gebruikt TVV/CDS niet het Amerikaanse formaat?  Of moet het het Amerikaanse formaat zijn, en gebruk TVV/CDS het Europese?

Of Unix time, (java time, Windows time of TICKS)?

 

Maar een paar gedachten.

 

Willy

[Erik Slagter]

Ik heb net getest  op Ned2 (live). TTX subtitles via audio menu. Bij mij komen de subtitles ongeveer 3 seconden te laat. Wijzigen van de delays (bij mij kan dat van -10 tot +20) heeft geen effect.

 

Ook heb ik getest met TTX subtitles via de  normale teletekst plugin. Dan is het effect ongeveer hetzelfde, maar lijkt het tech iets synchroner te lopen.

Ik had ook een opname gemaakt en als ik dan vis de teletekst plugin naar subtitles kijk is het juist WEL redelijk goed synchroon.

 

my 2 cnts...

En aangezien dat op de BBC wel goed gaat (wordt hier bijna dagelijks "getest") zegt dat denk ik toch wel iets...

[jeanclaude]

kijk, het is simpel : jullie delays werken niet bij de zenders van de m7 groep, noch "live" noch "recorded".

gisterenavond naar de rijdende rechter gekeken om ned2 HD - de 888 ondertitels liepen daar ook "out of sync", denk dat ze iets te laat waren. Ook wat met de delays zitten spelen toeg : geen enkel effect !

vervolgens naar channel 4 gekeken : ondertitels liepen niet gelijk (gevolg van mijn tests), terug aangepast naar 3 sekonden delay en d alles liep onmiddelijk terug perfect, zonder wachttijd. Die delays werken dus wél bij de britse zenders, en niet bij de m7 zenders.

en ja, eigenlijk ligt de fout bij m7 en zouden zij hun boeltje moeten aanpassen, maar we kennen die club, we gaan nog lang kunnen wachten. Denk ook niet dat het bij de providers ligt, want get loopt slecht bij vrt, woestijnvis, medialaan, de npo, rtl en sbs. Dus zijn die allemaal verkeerd bezig en niet m7 ? Onwaarschijnlijk.

iemand moet een truukje vinden om die ontbrekende timings bij de m7 zenders ook te implementeren, zodat ze via de delays kunnen beinvloed worden.

[redneck eyeball]

Net getest met de M7 801 met die opname van blokken van gisteren.
Daar gaat het even fout als met OpenPLi

De ondertitels lopen daar 30 sec voor.

[doglover]

OK.  Dit geeft mij amunitie om nog harder te gaan zagen bij TVV.

Niets dat het iets geholpen heeft tot nu toe.

 

Willy

[WanWizard]

Ik blijf van mening dat je daar niks mee op schiet, want wat er ook beweerd wordt, daar zit het probleem niet. En dat weet TVV prima, en daar zijn ze ook mee bezig.

 

Feit is dat het ook op de eigen M7 decoders niet werkt (dus het is geen Enigma issue), en dat ook de mensen die digitaal via de kabel kijken in Belgie dit probleem hebben (en daar zit M7/TVV helemaal niet tussen, die krijgen de stream gelijk van de zenders...

[doglover]

Ik blijf van mening dat je daar niks mee op schiet, want wat er ook beweerd wordt, daar zit het probleem niet. En dat weet TVV prima, en daar zijn ze ook mee bezig.

 

Feit is dat het ook op de eigen M7 decoders niet werkt (dus het is geen Enigma issue), en dat ook de mensen die digitaal via de kabel kijken in Belgie dit probleem hebben (en daar zit M7/TVV helemaal niet tussen, die krijgen de stream gelijk van de zenders...

 

Ja, maar je moet wat.

Klaag trouwens ook bij de zenders.

 

Willy

[WanWizard]

Dat gerucht gaat, ja...

[doglover]

Maar kunnen we toch niet zorgen dat de "workaround" - delays werkt op deze zenders in enigma?

 

Willy

[WanWizard]

Daarvoor moeten we eerst weten wat (exact) het probleem is, en daar wordt naar gekeken.

 

Een eerste onderzoek toont bv aan dat op sommige zenders er wel timestamps in de TT stream te zitten, alleen slaan die nergens op.

Dus als een timestamp b.v. 5 minuten afwijkt, dan kun je er wel 20 seconden bij tellen, maar dan gebeurt er (zichtbaar) nog niks.

 

Dus: eerste stap is in kaart brengen wat er zoals aan variaties wordt uitgezonden. Eens dat gebeurd is kan er gekeken worden of er wat aan gedaan kan worden, en zo ja, wat precies.

[doglover]

Idd 20 seconden optellen bij een timestamps die nergens op trekt (of die incorrect geïntrepreteerd wordt - doordat ie afwijkt van wat verwacht is) zal geen zichtbaar effect hebben.

Je zult dus idd eerst moeten weten hoe het eruit ziet.  (zoals ik al een paar postings hoger gesuggereerd had)

 

Willy

Edited by doglover, 26 March 2014 - 20:48.

[redneck eyeball]

OK.  Dit geeft mij amunitie om nog harder te gaan zagen bij TVV.

Niets dat het iets geholpen heeft tot nu toe.

Willy, klagen bij TVV zal jou niet helpen.

De zenders leveren teletext aan zonder timesync code. TVV kan die toch niet zelf verzinnen en toevoegen ? Enkel de zender kan die toevoegen.

[mirakels]

Ik heb net een fix geimplementeerd die  mogelijk wat aan het timing probleem doet.

 

merk op dat de bovenste delay setting eigenlijk alleen werkt als je 'live' naar een kanaal kijkt,

en dat de onderste delay setting alleen werkt als je naar een opname kijkt.

[doglover]

Net geupdate.

En spijtig genoeg.  Geen resultaat.

 

Of zit het nog niet in de update deze ik deze ochtend om 7h30 gedraaid heb?

 

Willy

[doglover]

OK.  Dit geeft mij amunitie om nog harder te gaan zagen bij TVV.

Niets dat het iets geholpen heeft tot nu toe.

Willy, klagen bij TVV zal jou niet helpen.

De zenders leveren teletext aan zonder timesync code. TVV kan die toch niet zelf verzinnen en toevoegen ? Enkel de zender kan die toevoegen.

 

@Redneck:  Als je grondig gelezen had zou je gezien hebben dat ook de zenders aan gesproken worden.

 

En er zitten wel timestamps in de streams.  Enkel zijn ze onzin of gewoon fout (wat eigenlijk hetzelfde is).  Zie ook hierboven.

 

Willy

[mirakels]

Net geupdate.

En spijtig genoeg.  Geen resultaat.

 

Of zit het nog niet in de update deze ik deze ochtend om 7h30 gedraaid heb?

 

Willy

voorzover ik kan zien zijn alle builds gelukt vannacht, dus het zou er in moeten zitten. Maar sommige builds zijn pas na 08:00 klaar, dus misschien was 07:30 wat te vroeg...

 

voor de zekerheid: je hebt enigma wel opnieuw gestart?

 

merk ook op dat ondertitels die te laat binnenkomen, dus nooit op het juiste moment getoond kunnen worden! 

Wat ik een beetje zie is dat bij het terugkijken van een opname wel (dan wel veel meer) video buffering plaatsvindt dan bij het live kijken.

Voor de kanalen die ik heb bekeken (ned1 ned3 en vtm) moet ik bij live kijken een delay van 0 gebruiken om het redelijk in sync te hebben (en negatieve delays werken niet omdat de subtitle bij binnenkomst al gelijk getoond wordt.), maar bij terugkijken van een opname moet ik een delay van 4 tot 6 seconden instellen.

 

Ik deed deze test op een vusolo2. Een en ander kan uiteraard verschillen per box!

[doglover]

Ik kies altijd de optie.  Installeren en heropstarten.  Hij zou dus moeten heropgestart zijn.

 

Nu opnieuw geprobeerd te updaten, en ik kreeg de melding:  Geen Update gevonden.

Dus maar voor de zekerheid nog eens heropgestart.  (Volledig - niet alleen enigma).

 

Afspelen van een opname van gisteren avond en één van vorige week.  En nu lukt het mij wel om de ondertitels te veschuiven.

Heb wel maar enkele minuten gekeken.  Maar ik kon tenminste nu zien dat de verandering was.  En de ondertitles waren synchroon. (één file 4 seconden - een andere 7 seconden moeten veschuiven).  Allebei de files waren wel opgenomen van één HD.

 

Hoe dit zal uitpakken als je een file volledig gaat bekijken zullen we zien in het gebruik.  Ook van andere zenders.

 

In ieder geval bedankt.

 

Wat dat hierboven dan ook geweest is weet ik niet.  De automatische herstart niet goed genoeg?

 

Willy

Edited by doglover, 27 March 2014 - 09:24.

[jeanclaude]

getest op één HD, één en nederland2 HD, plus 3 opnames van verleden week : HET WERKT !

ik kan de vertraging zodanig instellen dat de ondertitels terug synchroon worden.

dikke merci hiervoor.