647 replies to this topic

[Caught]

Bedoel je het algemeen weer beeld? Wat voor weer het is op een plek waar ik niet ben, daar lig ik persoonlijk niet zo wakker van.

 

Dit weerpraatje bedoel ik, te vinden onder NL, BE en Eu (dus je zou het gewoon weglaten? Nog iemand een idee?

[hro]

Gebruik dit weerpraatje zeer zelden, maar als het technisch lastig is mag het verdwijnen.

 

Meest gebruikt: Buienradar NL en Buienradar België (woon in Ehv.). En locatie, weekoverzicht.

[WanWizard]

Het staat er, en het "vreet geen brood" zoals de hollanders zouden zeggen. Dus ik zou het er gewoon laten staan.

 

Het zou mooi zijn als je zou kunnen switchen naar een meer internationale service, bv Accuweather, Foreca of APIXU. Maar dan zullen er donaties moeten komen om het te bekostigen denk ik

[FRAP]

Het staat er, en het "vreet geen brood" zoals de hollanders zouden zeggen. Dus ik zou het er gewoon laten staan.

 

Het zou mooi zijn als je zou kunnen switchen naar een meer internationale service, bv Accuweather, Foreca of APIXU. Maar dan zullen er donaties moeten komen om het te bekostigen denk ik

 

Foreca and MSN deceitful sources!Compare the time of sunrise and sunset the third picture shows how angry I am with them ))

Attached Files

•  BuienRadar.png   74.25KB   3 downloads
•  Foreca.png   315.22KB   3 downloads
•  HetWeer.png   452.95KB   3 downloads

[WanWizard]

Foreca is an hour off, that looks like a timezone issue?

[FRAP]

Yes! They send data with a time zone of +4 and I live with a time zone of 3 I wrote to them about the problem in those support but the result is NO

[FRAP]

Dutch meteorologists have a head on their shoulders (able to think correctly), unlike the rest

Attached Files

•  BuienRadar.png   467.28KB   2 downloads

[Loui (PD1LOI)]

Duidelijk.

Pas je nu de code aan naar Engels als bron, met een Nederlandse vertaling? Want vanuit het Nederlands vertalen naar andere talen zal voor velen een brug te ver zijn denk ik. En de Engelse vertaling er bij nemen is lastig, omdat poedit niet zo werkt...

Wat niet te vermijden is en natuurlijk ook jammer, is het feit dat ik de Weerberichten (NL, BE en EU) niet kan vertalen deze zullen altijd Nederlands blijven.
(Tenzij ik nog wat kan vinden om die weg te laten) iemand een idee?

Is er niet iets te maken in de plugin
Als het geen Nederlands talig is dat dit niet zichtbaar wordt! Een soort taal controle.

[WanWizard]

Kan, maar zowel de timezone als de geselecteerde taal zegt in principe niets over de gebruiker.

 

Dat is dezelfde fout die veel maken, Windows is een grote boosdoener bv. Als je invult dat je in Nederland wordt krijg je ineens alles in het Nederlands. Terwijl het feit dat je daar woont niks zegt over of je detaal spreekt of niet.

 

Of andersom, mijn boxen staan in een andere timezone, en in het engels, en toch kan ik dat Nederlands zeer redelijk lezen...

[Caught]

Wel ik was ook van het idee dat sommige mensen ook hun pc of programma's in het engels hebben maar daarom het Nederlands niet willen bannen  

Vandaar "Het Weerbericht" of "Weatherforcast-nl" staat en nu nog in, maar helemaal onderaan de lijst, er staat dus een (-nl) erachter zodat je kan weet wat je kan verwachten.

WanWizard wil jij misschien de nieuwe plugin eens overlopen, een fout of slechte vertaling is vlug gemaakt, al kan ik de schuld nog op de Google translate steken

 

Ik stuur hem door naar je.

[Rob van der Does]

Wat voor weer het is op een plek waar ik niet ben, daar lig ik persoonlijk niet zo wakker van.

 
Hehe, ik wel. Wat voor weer het hier ter plekke is kan ik zien als ik uit het raam kijk

[WanWizard]

Het weer van dit moment wel ja, maar als ik de deur uit moet gaat het me niet zo om wat ik nu uit het raam zie.

 

@Caught,

 

Als deze versie mee moet in de release builds van maandag, dan moet er voor morgen middernacht een aanpassing gebeuren, laat dat dan even weten?

[Caught]

Wat moet er nog gebeuren?

[WanWizard]

Alles in een release image staat vast gepinned op commit hash, dus updates in een repo komen niet automatisch in een release image. Dit om te voorkomen dat een update die bedoelt is voor de volgende versie per ongeluk in de huidige komt, en daar de boel breekt.

 

Wil je een update doorvoeren, dan moet de command hash worden aangepast in de reporefs.conf file, zoals hier gebeurd: https://github.com/O...fe25bfe43d19193

[FRAP]

Caught Hello dear Author!Thank you very much for the best plugin! I just arrived from work and immediately started to remove the lines using Poedit and then I noticed that your character encoding is in (ANSI-Cyrillic) and you need to have it in UNIX UTF-8

Attached Files

•  HetWeer.png   46.4KB   3 downloads

Edited by FRAP, 9 March 2019 - 15:15.

[WanWizard]

Probably Windows?

[FRAP]

Probably Windows?

Hello. My UltraEdit writes that Cyrillic

Attached Files

•  HetWeer.png   87.14KB   3 downloads

[Caught]

I can't simulate the problem, al fine here:

 

 

Maybe it's an editer problem? 

[WanWizard]

It is not about line ends, it is about character encoding. 1251 is a Windows encoding. What editor do you use?

[FRAP]

Caught Good evening dear Author!Here are these lines if you can please add to the translation

 

("Manual adding Citynumbers:\nGo to www.buienradar...\nSearch city and find citycode in internetlink.\n\nGo back to \"Location+\" and add cityname-number e.g.\n\"Dusseldorf-2934246\" or \"Dusseld-2934246\"\nDon't forget the \"-\" sign.")

("Enter cityname e.g. london or london/gb or london_us"), text="")

("Favorite Locations")

("Location:")

("Exit")

("Location +")

("Location -")

("Help")

 

 

self["key_green"] = Label("Ok") change if possible on "OK"   k on K