That plugin is meant to make the box a client to a VLC server running on x86 hardware.
The vlc libs aren't available in the image. If you have a build environment, there is a build recipe for vlc, which will also build the libs.
What do you intend to do, as VLC itself won't run on the box, and there isn't enough CPU power available in the SoC to use vlc's software codecs?
I would like to try to build this project targeting OpenPli image.
Can I have the build recipe and eventually the documentation on how to setup the build environment for the OpenPli Image on ARM ? I have an EDISION OS MIO+ 4K