Jump to content


Mahmoudfahmy

Member Since 13 Dec 2018
Offline Last Active 20 Dec 2018 10:27
-----

Posts I've Made

In Topic: I can help with better arabic interafce

18 December 2018 - 06:31

Hi,
 
I have update all the po files from the RC branch today (and it also include the full french translation and the arabic from this thread in the RC branch):
 
 
Once committed I will ask every translators to check and update the po files from the RC branch to have a very good level of translation in OpenPLi 7 for the language where translators are active.
 
Pr2


Well, I'm going to test the 7.0 pli from official feeds to get sure everything is going well, i will keep working on translation and updating file here or wherever you define
Thanks

In Topic: I can help with better arabic interafce

18 December 2018 - 06:27

Hi,
 

 
Question:
- Why do you provide a font file?
- Is there any problems with the default one used by OpenPLi for arabic language?
- Are you sure that this font can be distributed freely?
 
Thanks,
 
Pr2


A font file is preferred for me , yes the default font has a problem with between letter over-spacing but it's not that big problem
However, i will keep testing many fonts to get sure that the fonts I will suggest is bug-free, former and full free licensed, I'm not sure about the one I've provided

Thanks

In Topic: I can help with better arabic interafce

17 December 2018 - 02:35

thanks and here we go B) 

 

 

 

 

 

tested perfectly on opelpli7 rc

file is ready to release, also i will still working on missing translations

and informing you with updated file

also attached used font instead of default (ae_Almateen)


In Topic: I can help with better arabic interafce

15 December 2018 - 20:15

Thanks for the quick support

I got the file, poedit and started work on the file, it may take some hardwork within next days to get almost ready

 

 

Thanks for the proposal, the best tools to edit the po file for translation is PoEdit but go to preference - advance - and tick keep original file format.



Feel free to contact me if you need help with translation

You're welcome brother

Inside my poedit version there is no options to keep the original file format, otherwise i can easily save the file format as .po as well, if that what you mean