swes

After inspection, it seemed that for Canal+ (Spain) the original title are already present for so far as I could download them.
The original title you can find in the subtitle.

However not all channels have this, because they are downloaded from a different website, which do not give the original title.

For Sky Germany, most of the channels are downloaded from a website which does not list the original title. So bad luck.

Willy

thank you very much for your effort. I did notice that it's quite messy since some channels do show english titles while others don't...bad luck as you say

We do give support to all users. But for images different from OpenPLi, I do not not have experience.

Firstly, yesterday we had a bit of a problem with the channels file, so the import got stuck. This is fixed.
pls. restart enigma ad try again pls. Chances are the problem has gone away.

Secondly, If the problem still persist pls. post the epgimport.log
In the XMLTV import utility, during of after an import press the epg(or info) button. Now you see the log. You can save it, and it will be then in the /tmp/ folder.

Willy

yes thank you it is fixed now, it was getting stuck all the time so i thought it was just me got it fixed now however i don't know if it is possible to have english titles for movies on spanish canal+ and german sky as i see some german movies do have bought german and english titles on the EPG.

hi guys, i just signed up to thank you for this nice util, howerver i'm encountring some problems with D+ channels EPG, it wont give me full 7 day EPG i checked RYTEK SPAIN and downloaded it but nothing is happening...i'm on BH btw