I didn't express myself clearly. Of course it doesn't flash until I use the bootloader, the problem is that the bootloader didn't appear after holding the button down while powering up.
I haven't seen it no, but that is the exact procedure you use for a DM500HD(described in first post). Only difference is that the DM500HD doesn't have a display.
I still need help with this. How do I flash the dreambox with a new SSL without using the webinterface?