Thank you for your quick reply athoik.I just did what you told me but still wrong subtitles.
With Greek language or English? (Try with Greek language) If error persists try to convert subtitle to utf-8, it should work with any language.
Try change language to greek don't work so i convert the subititle file to utf-8 and worked fine.
Thank you for your help athoik.