Posted 26 February 2021 - 12:33
muzoss, when I made PR for Lithuanian language PR was already created and thanks to blzr it's here:
https://github.com/O...igma2/pull/2861
And at the moment, it is only in develop and not in release-8.0
Don't worry, it's coming.Thank you for your good work!
Edited by zeros, 26 February 2021 - 12:34.
DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB
Vertex 4K60 4:4:4 600MHz
Posted 26 February 2021 - 18:12
NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.
Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators
Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
Posted 26 February 2021 - 18:32
I think it's all there, but it's need to be tested with today's build (with develop).
DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB
Vertex 4K60 4:4:4 600MHz
Posted 28 February 2021 - 15:20
Macedonian language is on todays develop, IMHO OK.
Macedonian.jpg 64.43KB
0 downloads
Information.jpg 105.22KB
0 downloads
Translations.jpg 36.41KB
0 downloads
DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB
Vertex 4K60 4:4:4 600MHz
Posted 22 April 2021 - 19:09
I create this PR to cancel some changes done by Persian Prince.
We need to keep the enigma2.pot file into the repository it is the starting point for any new language translation.
https://github.com/O...igma2/pull/2945
NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.
Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators
Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
Posted 22 April 2021 - 19:55
https://github.com/O...bcf7dd68a4b6b9e
Such a commit definitely breaks more than it uses.
I really don't understand why this is merge so lightly.
Now everyone has to repair their languages again.
This multi ... is not helpful
Posted 22 April 2021 - 20:34
Isn't it better to revert it then?
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Posted 23 April 2021 - 08:44
Why should we revert it, what is broken?
Looking at the diff it just add the missing strings it doesn't seems to break anything, so no need to revert this seems perfectly fine.
Edited by Pr2, 23 April 2021 - 08:46.
NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.
Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators
Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
Posted 23 April 2021 - 10:41
It is not 'broken' in the sense of build problems.
But it is a commit with no knowledge of the individual languages.
After this commit, every language again has missing or incorrect translations.
This is annoying for everyone who takes the trouble to properly maintain the language (i.e. every single po file).
Revert is not possible. since meanwhile many have corrected their language again.
Edited by rantanplan, 23 April 2021 - 10:49.
Posted 23 April 2021 - 15:25
About you sentence:
"After this commit, every language again has missing or incorrect translations."
Of course this is the goal of the po update process! It is to generate the very latest po files according with what was changed in the source code.
Where you are wrong is here: every language again ... incorrect translations.
No the process doesn't change the translated strings what it does is:
- remove the obsolete translations
- mark as fuzzy the strings that were changed in the source code and where translations already exist, fuzzy strings are no longer translated until they have been reviewed by a translator to fix them or mark them as non fuzzy. This is the normal process otherwise how would translator identified the strings that have changed. A string marked as fuzzy is not displayed in the translated GUI until the fuzzy flag is removed.
- add the new strings that needs translations.
Why do we update all the po files? Simply because it is easy for translators that know nothing about git command to download the file, work on it and place it back here on the forum for a developer to include there work into the github.
We have much more translations done since we update the po files regularly and explain how people can help us without any "developer" competences.
Translation is not something statics it evolves with the software evolution, so generating the .po files is needed otherwise translators will pick up the file work on it and then propose there translation based on an obsolete file.
We don't use any automated translation process so if there is a regression in the translation then it is a translator error. But it is not always easy to get the right translation immediately because sometimes of the lack of context.
if you update regularly it is more easy because you know the latest features introduced so you can get a better translation.
Edited by Pr2, 23 April 2021 - 15:26.
NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.
Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators
Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
Posted 23 April 2021 - 16:10
ok
Posted 29 April 2021 - 20:28
Attention Translators!
We've started the work for 8.1-release. Please make sure the translations in develop for your language are up to date,
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Posted 30 April 2021 - 14:39
Greek translation just submitted.
Posted 4 May 2021 - 11:01
there is [ слево-стерео-право ] it is necessary [ левый-стерео-правый ]
Безымянный.png 165.28KB
2 downloads
HD51 (2xFBC S2) - 14w+4w+1w+5e+9e+13e+16e+19e+23e+42e+45e+51e+52e+53e+55e+56e+60e+75e+80e+90e
Posted 15 May 2021 - 15:26
NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.
Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators
Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
Posted 15 May 2021 - 16:20
Merged.
Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)
Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.
Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.
Posted 16 May 2021 - 18:13
New translation of Lithuanian language
(enigma2)
2021-05-16
LT-2021-05-16.zip 89.23KB
1 downloads
DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD
Posted 26 May 2021 - 20:12
PR created for LT-2021-05-16 & es.po
DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB
Vertex 4K60 4:4:4 600MHz
0 members, 11 guests, 0 anonymous users
