Jump to content


Photo

Translations for Enigma 2: Please post them here!


  • Please log in to reply
2028 replies to this topic

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1981 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,529 posts

+59
Good

Posted 3 June 2021 - 20:31

Update ca.po by UrmasP · Pull Request #3001 · OpenPLi/enigma2 (github.com)


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1982 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 60,051 posts

+1,367
Excellent

Posted 3 June 2021 - 20:44

Merged.


Currently in use: VU+Duo 4K (2xFBC S2), Amiko Viper T2C (T2+fallback), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (T2+fallback)

Due to health reasons, I will have periods of inactivity, during which I don't respond to posts or PM.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1983 Adga

  • Senior Member
  • 132 posts

+9
Neutral

Posted 7 June 2021 - 13:06

New translation of Lithuanian language

(enigma2)

 

2021-06-07

Attached Files


DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1984 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,529 posts

+59
Good

Posted 8 June 2021 - 21:38

Update lt.po by UrmasP · Pull Request #3008 · OpenPLi/enigma2 (github.com)


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1985 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 60,051 posts

+1,367
Excellent

Posted 8 June 2021 - 22:32

Merged.


Currently in use: VU+Duo 4K (2xFBC S2), Amiko Viper T2C (T2+fallback), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (T2+fallback)

Due to health reasons, I will have periods of inactivity, during which I don't respond to posts or PM.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1986 FRAP

  • Senior Member
  • 302 posts

+23
Neutral

Posted 12 June 2021 - 22:23

enigma2-develop
 
#: lib/python/Screens/FlashImage.py:294
msgid ""
"Can only find a network drive to store the backup this means after the flash "
"the autorestore will not work. Alternativaly you can mount the network drive "
"after the flash and perform a manufacurer reset to autorestore"
msgstr ""
 
In this text the translator shows me that there are typos in the text
 
1.manufacurer
2.Alternativaly

Alcohol for wimps. Strong people enjoy depression.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1987 Adga

  • Senior Member
  • 132 posts

+9
Neutral

Posted 15 July 2021 - 22:53

New translation of Lithuanian language

(enigma2)

 

2021-07-16

Attached Files


DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1988 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 5,132 posts

+209
Excellent

Posted 16 July 2021 - 08:02

Thanks,

 

PR created:

 

https://github.com/O...igma2/pull/3028


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1989 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 60,051 posts

+1,367
Excellent

Posted 16 July 2021 - 12:35

Merged.


Currently in use: VU+Duo 4K (2xFBC S2), Amiko Viper T2C (T2+fallback), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (T2+fallback)

Due to health reasons, I will have periods of inactivity, during which I don't respond to posts or PM.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1990 tzyy1970

  • Member
  • 4 posts

0
Neutral

Posted 21 July 2021 - 16:32

The latest translation of simplified Chinese

Please update branch 7.3/8.0

thank you!

Attached Files



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1991 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,529 posts

+59
Good

Posted 29 July 2021 - 19:34

I created a pull into develop for The latest translation of simplified Chinese:

https://github.com/O...igma2/pull/3039

 

Is it OK to update also branch 7.3/8.0 with this? If yes, I may create pull requests also into branch 7.3 and 8.0

I think that actually we should deal with translation of Develop. There are now errors that I hope will be corrected by the next update- I'm counting on Mr.Pr2 regular updates. On the other hand, Chinese is too complicated  :)


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1992 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 60,051 posts

+1,367
Excellent

Posted 29 July 2021 - 19:54

Merged.

 

No, don't update release branches, if only because the code is different and you may actually break something. Also, in this case, 7.3 and 8.0 aren't being built at the moment.

 

@everyone,

 

If there are still translations for develop pending, please finish them as soon as possible, so they can be part of the upcoming 8.1-release.


Currently in use: VU+Duo 4K (2xFBC S2), Amiko Viper T2C (T2+fallback), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (T2+fallback)

Due to health reasons, I will have periods of inactivity, during which I don't respond to posts or PM.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1993 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,529 posts

+59
Good

Posted 29 July 2021 - 20:12

Since it is now merged, it would be good if Pr2 would ‘let it over’ with latest pot file. I'd rather not do it myself, let the one who knows what he's doing, let him correct it! The reason is that it's probably translated on the basis of 7.3 or 8.0, but they already contain partially obsolete phrases from point of develop branch.


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1994 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 5,132 posts

+209
Excellent

Posted 30 July 2021 - 09:40

I have update the pushed zh_CN.po with the latest .pot file

 

https://github.com/O...igma2/pull/3040

 

But there are some strings to be reviewed and some strings to translate to have a fully simplified chinese translation for OpenPLI 8.x

 

For the other .po files they are all already up-to-date so translator can work on them.

 

https://github.com/O...tree/develop/po


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1995 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 60,051 posts

+1,367
Excellent

Posted 30 July 2021 - 16:18

Merged.


Currently in use: VU+Duo 4K (2xFBC S2), Amiko Viper T2C (T2+fallback), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (T2+fallback)

Due to health reasons, I will have periods of inactivity, during which I don't respond to posts or PM.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1996 tzyy1970

  • Member
  • 4 posts

0
Neutral

Posted 31 July 2021 - 10:14

 
The retranslation has been completed. Please update to all branches if available.
 
thank you!!

Attached Files



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1997 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,529 posts

+59
Good

Posted 31 July 2021 - 15:25

https://github.com/O...igma2/pull/3043


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1998 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 60,051 posts

+1,367
Excellent

Posted 31 July 2021 - 15:40

Merged.


Currently in use: VU+Duo 4K (2xFBC S2), Amiko Viper T2C (T2+fallback), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (T2+fallback)

Due to health reasons, I will have periods of inactivity, during which I don't respond to posts or PM.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1999 krong

  • Member
  • 7 posts

0
Neutral

Posted 2 August 2021 - 03:30

here is my Vietnamese translation for openpli 8

 



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2000 krong

  • Member
  • 7 posts

0
Neutral

Posted 2 August 2021 - 03:32

here is my Vietnamese translation for openpli 8

 

https://www.mediafir...4si1/vi.mo/file




6 user(s) are reading this topic

0 members, 6 guests, 0 anonymous users