Jump to content


Photo

Translations for Enigma 2: Please post them here!

Started by Frogman, 03 Jan 2012 13:47

  • Please log in to reply
2135 replies to this topic

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2081 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,181 posts

+261
Excellent

Posted 30 July 2022 - 13:58

OpenPLi (enigma2) all po update pr:

 

https://github.com/O...igma2/pull/3506


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2082 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,498 posts

+1,810
Excellent

Posted 30 July 2022 - 14:08

 

Thanks pr created:

 

Merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2083 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,498 posts

+1,810
Excellent

Posted 30 July 2022 - 14:08

OpenPLi (enigma2) all po update pr:

 

Merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2084 kapciu75

  • Senior Member
  • 61 posts

+9
Neutral

Posted 21 August 2022 - 19:19

Toggle Standby in Polish stays not translated. It should be: Tryb czuwania

I tried to find it in enigma.mo

It is not there. There are many .mo files in enigma2

Where should I put it to be translated properly.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2085 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,181 posts

+261
Excellent

Posted 22 August 2022 - 08:35

Please read:

 

https://wiki.openpli...for_translators

 

Don't change the .mo file it is the .po that must be fixed in the repository.

 

https://github.com/O...tree/develop/po

 

https://github.com/O...evelop/po/pl.po

 

Use PoEdit to change it and post it here and I will include it into the repository for you.


Edited by Pr2, 22 August 2022 - 08:37.

NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2086 Abu Baniaz

  • PLi® Contributor
  • 2,498 posts

+64
Good

Posted 7 September 2022 - 15:17

Is it possible that these files can be updated so they do not throw warnings in the script please?

 

../lib/python/Components/Converter/EventName.py:135: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                              The translator cannot reorder the arguments.
                                                              Please consider using a format string with named arguments,
                                                              and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Components/Converter/EventName.py:136: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                              The translator cannot reorder the arguments.
                                                              Please consider using a format string with named arguments,
                                                              and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Components/ImportChannels.py:92: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                        The translator cannot reorder the arguments.
                                                        Please consider using a format string with named arguments,
                                                        and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Components/NimManager.py:1414: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                      The translator cannot reorder the arguments.
                                                      Please consider using a format string with named arguments,
                                                      and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/RecordTimer.py:652: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                           The translator cannot reorder the arguments.
                                           Please consider using a format string with named arguments,
                                           and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/About.py:92: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                            The translator cannot reorder the arguments.
                                            Please consider using a format string with named arguments,
                                            and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/About.py:173: warning: Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:
                                             gettext("") returns the header entry with
                                             meta information, not the empty string.
../lib/python/Screens/AutoDiseqc.py:416: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/AutoDiseqc.py:514: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:226: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:235: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:235: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:237: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:237: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:349: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:466: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:466: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:467: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:467: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:469: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/FlashImage.py:469: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                  The translator cannot reorder the arguments.
                                                  Please consider using a format string with named arguments,
                                                  and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/Opkg.py:59: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                           The translator cannot reorder the arguments.
                                           Please consider using a format string with named arguments,
                                           and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/Opkg.py:59: warning: 'msgid_plural' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                           The translator cannot reorder the arguments.
                                           Please consider using a format string with named arguments,
                                           and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/Satconfig.py:824: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                 The translator cannot reorder the arguments.
                                                 Please consider using a format string with named arguments,
                                                 and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Screens/Satconfig.py:824: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                                 The translator cannot reorder the arguments.
                                                 Please consider using a format string with named arguments,
                                                 and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:23: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                              The translator cannot reorder the arguments.
                                              Please consider using a format string with named arguments,
                                              and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:25: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                              The translator cannot reorder the arguments.
                                              Please consider using a format string with named arguments,
                                              and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:27: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                              The translator cannot reorder the arguments.
                                              Please consider using a format string with named arguments,
                                              and a mapping instead of a tuple for the arguments.
../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:29: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
                                              The translator cannot reorder the arguments.
                                              Please consider using a format string with named arguments,
                                              and a mapping instead of a tuple for the arguments.

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2087 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,181 posts

+261
Excellent

Posted 24 September 2022 - 19:46

Hi,

 

All po updated for the develop branch.

 

https://github.com/O...igma2/pull/3530

 

Pr2


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2088 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,498 posts

+1,810
Excellent

Posted 25 September 2022 - 13:16

Merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2089 angelodos

  • Senior Member
  • 40 posts

+1
Neutral

Posted 13 October 2022 - 17:40

spanisch i catalan traducion

Attached Files


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2090 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,181 posts

+261
Excellent

Posted 14 October 2022 - 08:46

Thanks angelodos.

 

PR created:

 

https://github.com/O...igma2/pull/3547


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2091 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,498 posts

+1,810
Excellent

Posted 14 October 2022 - 12:43

And merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2092 Adga

  • Senior Member
  • 140 posts

+9
Neutral

Posted 23 October 2022 - 13:43

New translation of Lithuanian language

(enigma2)

 

2022-10-23

Attached Files


DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2093 Adga

  • Senior Member
  • 140 posts

+9
Neutral

Posted 23 October 2022 - 13:46

Please delete unnecessary files, it's not my fault


DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2094 40H3X

  • Forum Moderator
    PLi® Contributor
  • 5,956 posts

+191
Excellent

Posted 23 October 2022 - 13:52

Please delete unnecessary files, it's not my fault

Done, thanks for the report, the posting is slowly processed, it's looked into.


Hardware: Vu+ Uno 4K SE - Vu+ Duo 4K  - Fuba 78 cm - Tripleblock LNB Quad 19.2/23.5/28.2 - DS918+
Software : OpenPLi - OSCam - Settings van Hans - Autotimer - EPGImport

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Remember: Upvote with the rep_up.png button for any user/post you find to be helpful, informative, or deserving of recognition!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki

Note: I do not provide support via PM !.

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2095 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,181 posts

+261
Excellent

Posted 31 October 2022 - 15:26

Thanks Adga pr is created:

 

https://github.com/O...igma2/pull/3555


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2096 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,181 posts

+261
Excellent

Posted 1 November 2022 - 12:34

Same PR again:

 

https://github.com/O...igma2/pull/3556


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2097 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,498 posts

+1,810
Excellent

Posted 1 November 2022 - 12:39

Thanks, merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2098 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,181 posts

+261
Excellent

Posted 19 June 2023 - 12:06

Hello Translators,

 

If you are willing to improve and complete translation all the po files are updated in the repository.

 

https://github.com/O...tree/develop/po

 

If you are not familiar with Push Request just post your translated po file here (we don't need the generated mo file).

 

A very good tool to translate po files is:

 

https://poeditor.com/

 

Thanks


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2099 Pike_Bishop

  • Senior Member
  • 1,140 posts

+74
Good

Posted 19 June 2023 - 21:16

Hi,

 

i have here the german *.po files (de translations) for plugin filecommander and quadpip for pli-8.3, they are testet and ok.

 

 

regards

Pike

Attached Files


Edited by Pike_Bishop, 19 June 2023 - 21:16.

Receiver: VU Ultimo 4K, Octagon SF8008 4K, Gigablue Quad 4K

Image: OpenPLI-8.3

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #2100 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,181 posts

+261
Excellent

Posted 20 June 2023 - 15:52

Thanks @Pike_Bishop,

 

QuadPip:  https://github.com/O...quadpip/pull/14

 

FileCommander is also done, I have write access to I don't need to create a PR.


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 

Back to [EN] Enduser support

1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. Forums
  2. → PLi® Support
  3. → [EN] Enduser support