Hi,
Lastest french + enigma2.pot
Pr2
Updated it.po translate.
Pushed both update's, thanks again for your work.
Translations for Enigma 2: Please post them here!
Started by Frogman, 03 Jan 2012 13:47
2135 replies to this topic
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1101
-
- Forum Moderator
PLi® Core member - 14,917 posts
+486
Excellent
Posted 19 March 2016 - 14:35
Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....
On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....
Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna
Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam
Press the 
button on the buttom right of this message 
Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1102
-
- PLi® Contributor
- 6,179 posts
+261
Excellent
Posted 19 March 2016 - 21:20
Thanks!
NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.
Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators
Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1103
-
- Senior Member
- 47 posts
0
Neutral
Posted 20 March 2016 - 03:13
Channel selection (TV) - User - bouquets very very long.
Please make it shorter. Do not put the very name of the bouquet in skin. 
Localization to other languages, even longer ...
Replaced by
Bouquets TV
Bouquets Radio
????????
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1104
-
- Senior Member
- 47 posts
0
Neutral
Posted 20 March 2016 - 03:27
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1105
-
- Senior Member
- 284 posts
+11
Neutral
Posted 21 March 2016 - 03:20
This is how it lock like i have and i like it 
Attached Files
-
1_0_19_40F_46_46_E080000_0_0_0.jpg 121.1KB
6 downloads
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1106
-
- Senior Member
- 47 posts
0
Neutral
Posted 21 March 2016 - 09:31
I would like to see the name of the bouquet, rather than the standard label - Channel selection (TV) - User - bouquets.
If the name of the bouquet consists of 10-15 characters, it is not displayed. Channel selection (TV) - User - bouquets - only (Depending on the translations).
If bouquets of 7-10, it is not clear in what you are. seen only Channel selection (TV) - User - bouquets
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1107
-
- PLi® Contributor
- 1,635 posts
+61
Good
Posted 21 March 2016 - 17:41
Estonian translation Update
OpenPLi-2016-03-21-et.po
added the last strings. Thanks to Pr2
Update from POT file + 100% translated
Credits
The main translation: Henkka
Update, Control & corrections: zeros
Attached Files
-
OpenPLi-2016-03-21-et.po.rar 54.21KB
5 downloads
DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB
Vertex 4K60 4:4:4 600MHz
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1108
-
- Forum Moderator
PLi® Core member - 14,917 posts
+486
Excellent
Posted 22 March 2016 - 22:23
Pushed, thanks for sharing.Estonian translation Update
OpenPLi-2016-03-21-et.po
added the last strings. Thanks to Pr2
Update from POT file + 100% translated
Credits
The main translation: Henkka
Update, Control & corrections: zeros
Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....
On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....
Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna
Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam
Press the button on the buttom right of this message
Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1109
-
- PLi® Contributor
- 1,635 posts
+61
Good
Posted 22 March 2016 - 22:27
Thanks!
DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB
Vertex 4K60 4:4:4 600MHz
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1110
-
- Member
- 2 posts
0
Neutral
Posted 29 March 2016 - 07:15
Hello,
Can anyone please help me to generate a LC_TIME file for my language?
I have seen some examples of LC_TIME Category, but I can't make it work. Does it need to be converted to some other format or am I doing something wrong?
Here is the LC_TIME file (don't pay attention to the file extension): 
LC_TIME.txt 1.87KB
6 downloads
Edited by marjodp, 29 March 2016 - 07:16.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1111
-
- Senior Member
- 28 posts
0
Neutral
Posted 29 March 2016 - 13:03
Hello,
Searched for newer and more accurate lithuanian translation, and did not find
Sharing my own, remastered almost from the ground, because old one was incomplete and almost "google translate"
Searched for newer and more accurate lithuanian translation, and did not find
Sharing my own, remastered almost from the ground, because old one was incomplete and almost "google translate"
Attached Files
-
lt_2016.03.29.zip 63.92KB
8 downloads
Vu+ Duo2 & Vu+ Ultimo 4K
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1112
-
- Senior Member
- 123 posts
+4
Neutral
Posted 29 March 2016 - 15:30
The latest Norwegian bokmal. Please update.
Thank you.
Attached Files
-
Norwegian_bokmal_29.03.2016.zip 130.17KB
4 downloads
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1113
-
- Senior Member
- 28 posts
0
Neutral
Posted 30 March 2016 - 07:37
Hello, in Setup > System > Input devices I translated (added to *.po) "dreambox advanced remote control (native)" to LT
"Gimtasis dreambox tipo nuotolinio valdymo pultas" and see it normaly (in LT) now, but when I enter it for configuration,
below the window I see "semitranslated" "Dabartinis prietaisas: dreambox advanced remote control (native)"
"Gimtasis dreambox tipo nuotolinio valdymo pultas" and see it normaly (in LT) now, but when I enter it for configuration,
below the window I see "semitranslated" "Dabartinis prietaisas: dreambox advanced remote control (native)"
Edited by Vytenis P., 30 March 2016 - 07:37.
Vu+ Duo2 & Vu+ Ultimo 4K
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1114
-
- Member
- 2 posts
0
Neutral
Posted 30 March 2016 - 10:31
Hello,
Can anyone please help me to generate a LC_TIME file for my language?
I have seen some examples of LC_TIME Category, but I can't make it work. Does it need to be converted to some other format or am I doing something wrong?
Here is the LC_TIME file (don't pay attention to the file extension):LC_TIME.txt
Never mind, I generated that file on Ubuntu.
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1115
-
- Forum Moderator
PLi® Core member - 14,917 posts
+486
Excellent
Posted 31 March 2016 - 08:11
Hello,
Searched for newer and more accurate lithuanian translation, and did not find
Sharing my own, remastered almost from the ground, because old one was incomplete and almost "google translate"
The latest Norwegian bokmal. Please update.
Thank you.
Commited both translation updates.
Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....
On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....
Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna
Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam
Press the button on the buttom right of this message
Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1116
-
- Senior Member
- 123 posts
+4
Neutral
Posted 8 April 2016 - 14:46
Hello,
Searched for newer and more accurate lithuanian translation, and did not find
Sharing my own, remastered almost from the ground, because old one was incomplete and almost "google translate"
The latest Norwegian bokmal. Please update.
Thank you.
Commited both translation updates.
I can not find these updates. Has something gone wrong?
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1117
-
- Forum Moderator
PLi® Core member - 14,917 posts
+486
Excellent
Posted 8 April 2016 - 15:42
I'm sorry, I must have missed that one, I really thought I pushed this commit earlier this month.
Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....
On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....
Hardware: 2x Daily used Vu+ Ultimo 4K - Vu+ Duo 4K SE and a lot more.... - VisioSat BiBigsat - Jultec Unicable Multiswitch 4 positions: 19.2/23.5/28.2 East - Diseqc motorized flatdish antenna
Software : HomeBuild OpenPLi Develop and Scarthgap builds, local cards driven by OsCam
Press the button on the buttom right of this message
Have you tried our wiki yet? Many answers can be found in our OpenPLi wiki
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1118
-
- Senior Member
- 123 posts
+4
Neutral
Posted 11 April 2016 - 16:58
I have made a "norwegian bokmal" (nb) translation for OpenWebif.
Please make another commit for this plugin translation.
Thanks
Attached Files
-
Openwebif_nb.zip 16.61KB
2 downloads
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1119
-
- PLi® Contributor
- 6,179 posts
+261
Excellent
Posted 15 April 2016 - 12:25
Hi,
Latest french translation and enigma2.pot from 2016-04-15.
Regards,
Pr2
Attached Files
-
OpenPli-2016-04-15-fr.po.zip 58.76KB
2 downloads
-
OpenPli-2016-04-15-enigma2.pot.zip 28.64KB
7 downloads
NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.
Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators
Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)
AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1120
-
- Senior Member
- 28 posts
0
Neutral
Posted 15 April 2016 - 14:55
Lithuanian is still old.Hello,
Searched for newer and more accurate lithuanian translation, and did not find
Sharing my own, remastered almost from the ground, because old one was incomplete and almost "google translate"Commited both translation updates.The latest Norwegian bokmal. Please update.
Thank you.
Vu+ Duo2 & Vu+ Ultimo 4K
13 user(s) are reading this topic
0 members, 13 guests, 0 anonymous users
