Jump to content


Adblock Plus
Advertising seems to be blocked by your browser.

Please notice that advertising helps us to cover the cost of hosting the project.

If you find these ads displayed intrusive or inappropriate, please contact the webmaster.
Photo

Translations for Enigma 2: Please post them here!


  • Please log in to reply
2138 replies to this topic

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1341 marto

  • Senior Member
  • 121 posts

+7
Neutral

Posted 29 November 2017 - 22:08

Bulgarian translation update attached.

Attached Files

  • Attached File  bg.rar   63.47KB   9 downloads

VU+ Ultimo 4K; Clarke-Tech et9000


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1342 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,635 posts

+61
Good

Posted 1 December 2017 - 06:11

Lithuanian translation update added yesterday to rc branch.

Tnx: Adga

 

Pr2, please add in future to your pot also the branch name, so we'd be confident. For example rc, what we currently translate, right?


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1343 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,197 posts

+261
Excellent

Posted 1 December 2017 - 13:34

I always use the default branch (which is develop) to get the latest strings to translate.


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1344 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,635 posts

+61
Good

Posted 1 December 2017 - 14:12

What happens, if there is a string, which still lacks in rc as most of new strings are new? If I don't commit it in the rc, then part of translation (if I change old part, as sometimes happens) it remains missing? The various branches of this thing is a little confusing. OK, I got the answer that most pot is the develop branch-based (as I also thought). And I need to commit it to the rc? The latest example is Bulgarian translation update, in what branch you would suggest to commit it? That was my question idea, to understand it.

Edited by zeros, 1 December 2017 - 14:13.

DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1345 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,883 posts

+1,833
Excellent

Posted 1 December 2017 - 14:13

@Pr2,

 

Which is correct. When the RC is branched off, it should be stable, and should only receive bugfixes for serious bugs encountered only by public testing.

 

I think it may be a good idea however to post our intention to branch off an RC there some days in advance, so you all have the opportunity to make sure translations in develop are up to date before we do.

 

@zeros,

 

For the moment, I will accept translations into RC. But don't do both please, RC is merged back into develop at regular intervals to keep them in sync, I'm not looking forward to a merge hell...


Edited by WanWizard, 1 December 2017 - 14:15.

Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1346 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,635 posts

+61
Good

Posted 1 December 2017 - 14:28

Thank you, okay!

DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1347 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,635 posts

+61
Good

Posted 1 December 2017 - 21:02

Pull request created for Bulgarian translation update
Thx: marto


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1348 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,197 posts

+261
Excellent

Posted 19 December 2017 - 16:58

Pull request created for french fr.po (on develop branch).

 

Here is the enigma2.pot for develop branch.

 

 

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1349 MCelliotG

  • Senior Member
  • 443 posts

+35
Good

Posted 19 December 2017 - 21:43

Pulled my Greek translation to github as usual. Please push!



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1350 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,883 posts

+1,833
Excellent

Posted 19 December 2017 - 21:44

Done.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1351 angelodos

  • Senior Member
  • 40 posts

+1
Neutral

Posted 1 January 2018 - 21:49

Hello I leave the Spanish po translated everything for the git

 

 

Attached Files



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1352 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,197 posts

+261
Excellent

Posted 2 January 2018 - 11:46

@All,

 

Here is the enigma2.pot file from branch release-6.1

 

@Dev,

 

Here is the fr.po for branch release-6.1 please add it.

 

Pr2

 

 

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1353 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,635 posts

+61
Good

Posted 4 January 2018 - 20:52

Pull request for es.po & fr.po translation update created.


DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1354 angelodos

  • Senior Member
  • 40 posts

+1
Neutral

Posted 5 January 2018 - 18:31

thank you



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1355 zeros

  • PLi® Contributor
  • 1,635 posts

+61
Good

Posted 5 January 2018 - 19:58

You are welcome. I added also the last strings from Pr2 pot file- there is not a lot of work and you may translate them as well.

Edited by zeros, 5 January 2018 - 20:00.

DM920UHD DVB-S2X TRIPLE tuner + Triple M.S tuner DVB-S2X, DVB-T2/T, QboxHD, QboxHD Mini, Icecrypt T2300HD,
Qviart Lunix3 4K, Raspberry Pi 4 Model B 4GB & 8GB

Vertex 4K60 4:4:4 600MHz


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1356 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,883 posts

+1,833
Excellent

Posted 6 January 2018 - 01:31

For those sending PR's: please send them to develop until further notice, the rc branch is now frozen pending the release of 6.1.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1357 Erik Slagter

  • PLi® Core member
  • 46,969 posts

+542
Excellent

Posted 6 January 2018 - 09:52

Yep and as from today, it's not even built anymore.


* Wavefrontier T90 with 28E/23E/19E/13E via SCR switches 2 x 2 x 6 user bands
I don't read PM -> if you have something to ask or to report, do it in the forum so others can benefit. I don't take freelance jobs.
Ik lees geen PM -> als je iets te vragen of te melden hebt, doe het op het forum, zodat anderen er ook wat aan hebben.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1358 Persian Prince

  • Senior Member
  • 1,982 posts

+247
Excellent

Posted 7 January 2018 - 10:07

Yeah, but that was not what I meant.

 

You need to generate up to date po files (and maybe po templates) from the source. I understood that PP was after that so people can fix missing translations, and if so, I don't want it to be a repeated manual operation, but automate it on the buildservers.

Any news about this? :)


Open Vision sources: https://github.com/OpenVisionE2


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1359 FRAP

  • Senior Member
  • 346 posts

+24
Neutral

Posted 7 January 2018 - 12:44

Hello I'm asking for help I want to extract all the translation lines for OpenPLi my Poedit extracted all the lines from the OpenPLi / enigma2 folder and I found out that not all the translation lines are present in the template for me Question: what additional folders should I put in my Poedit so that I have full list of strings (which are in a clean image)


Alcohol for wimps. Strong people enjoy depression.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1360 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,197 posts

+261
Excellent

Posted 7 January 2018 - 13:06

Hi,

 

You use the wrong method.

 

Pick up the po file for the language you want to translate from here:

 

https://github.com/O...tree/develop/po

 

Then apply the enigma2.pot file that I regularly post in this thread and apply the enigma2.pot file to the .po file that you download from github.

 

Start translate and post your resulting .po file in this thread.

 

Pr2

Attached Files


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 



1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users