2138 replies to this topic

[MCelliotG]

Could someone push the Greek translation for Bitrate plugin please?

It's been 10 days already....

https://github.com/E...-Bitrate/pull/7

[Pr2]

Hi MCelliotG,

 

I don't have myself write access to github so I cannot approuve it for you.

 

Can you please go in the option of your PoEdit 2.2 and go into:  Preferences - Advanced 

and tick:   "keep original file format" in this screen.

 

By default PoEdit is wrapping the lines, while OpenPLi prefer to not wrap them.

Because PoEdit wrap the lines this generate a big change in git, so we cannot track down what is really changed.

 

Thanks,

 

Pr2

[MCelliotG]

I saw that too, and it makes me baffled because the option is ticked! Maybe I should untick the wrap at 79 option!!

BTW the Audio PID% line remains non translatable I see....

Edited by MCelliotG, 17 December 2018 - 12:52.

[Pr2]

On my PoEdit I have indeed totally disabled the wrap option to be sure. ;-)

 

Correct on the french translation too the normal screen is translated while the Extended one is not.

 

Littlesat just commit your translation of Bitrate Viewer.

[Pr2]

@All Translators,

 

I have updated all the po files from the "rc" branch, the one used to build OpenPLi 7.0 (RC).

 

https://github.com/O...gma2/tree/rc/po

 

Can you please follow this link and check your respective po files?

Then propose your updated po files towards this 'rc' branch. 

 

If you want to have OpenPLi 7.0 fully translated you need to check and submit translation to this 'rc' branch.

 

Thanks for your help,

 

Pr2

[Pr2]

Hi,

 

For people willing to start translating I have just created a quick Wiki page that explain the basis.

 

https://wiki.openpli...for_Translators

 

The wiki refers to develop branch but please focus now on the "rc" branch to have your translation included into the future OpenPLi 7.

 

https://github.com/O...gma2/tree/rc/po

 

Thanks,

 

Pr2

[MCelliotG]

I have just submitted my Greek translation for the develop branch, waiting for push.

Now, should I make a new translation for RC? Won't the develop changes eventually be pushed to RC?

[Pr2]

Hi,

 

From what I understand from WanWizard no. So please check also the po file in the 'rc' branch so we are sure to have OpenPLi 7 fully translated. ;-)

 

Thanks,

 

Pr2

[WanWizard]

RC is branched off from develop, and frozen at that time pending release. The only commits accepted in rc are fixes (and imho missing translations are fixes). RC changes are merged back into develop.

 

You can't do it the other way around, as develop continues to progress, and now has changes that can not end up in the RC, for example because it is untested or still work in progress...

[anudanan]

After working with openpli 7.0rc in germany I´ve made some changes in the numerical mappings because there are some not german characters inside

 

I´ve made for me the changes in 

/usr/lib/enigma2/python/Tools/ NumericalTextInput.py

 

Feel free to include that in your git

 

This is the old RC version

    "de_DE": (
        (None, None, None),
        (None, None, None),
        (u"abc\u00E4\u00E0\u00E5\u01012ABC\u00C4\u00C0\u00C5\u0100", u"ABC\u00C42", u"abc\u00E42"),
        (u"def\u0111\u00E9\u01133DEF\u0110\u00C9\u0112", u"DEF\u0110\u00C9\u01123", u"def\u0111\u00E9\u01133"),
        (None, None, None),
        (None, None, None),
        (u"mno\u00F66MNO\u00D6", u"MNO\u00D66", u"mno\u00F66"),
        (u"pqrs\u00DF7PQRS", u"PQRS7", u"pqrs\u00DF7"),
        (u"tuv\u00FC8TUV\u00DC", u"TUV\u00DC8", u"tuv\u00FC8"),
        (None, None, None)
    ),

 

This is the new one for my without some non german letters

     "de_DE": (

         (None, None, None),

         (None, None, None),

         (u"abc\u00E42ABC\u00C4", u"ABC\u00C42", u"abc\u00E42"),

         (None, None, None),

         (None, None, None),

         (None, None, None),

         (u"mno\u00F66MNO\u00D6", u"MNO\u00D66", u"mno\u00F66"),

         (u"pqrs\u00DF7PQRS\u00DF", u"PQRS\u00DF7", u"pqrs\u00DF7"),

         (u"tuv\u00FC8TUV\u00DC", u"TUV\u00DC8", u"tuv\u00FC8"),

        (None, None, None)
    ),

Edited by anudanan, 27 December 2018 - 18:05.

[angelodos]

push git hub  español traducción

Attached Files

•  es.po.zip   79.75KB   2 downloads

[Pr2]

push git hub  español traducción

 

Thanks but towards which branch:  develop or rc?

[angelodos]

rc friend

[Pr2]

rc friend

 

OK PR created with your translation. Thanks for it.

 

https://github.com/O...igma2/pull/1939

[WanWizard]

Merged.

[Adga]

Lithuanian translation

From develop at 2019-01-05 19:00

Attached Files

•  LT-2019-01-05.zip   191.15KB   1 downloads

[Pr2]

Thanks Agda,

 

PR created:

 

https://github.com/O...igma2/pull/1950

[pzanone]

 

 

Attached Files

•  Translation it by pzanone.zip   76.53KB   5 downloads

[pzanone]

Please

in my previous translation attachment

 

 

edit this line translation in It.po
 

#, fuzzy
msgid "Define the location of the EPG Cache file."
msgstr "Impostare il rapporto d'aspetto dello schermo."

with this correct

msgid "Define the location of the EPG Cache file."
msgstr "Impostare il percorso file della Cache EPG."

Thanks all  Regards

[Pr2]

Please provide us then with the very latest and updated file. Thanks.

And also specify for which branch it is: develop or rc

Edited by Pr2, 13 January 2019 - 11:50.