i suppose that using ubuntu linux is ok for you
1 - download the file below : dreambox_scripts.zip
there are 5 files
2 - make a directory
for example mkdir dreambox
3 - put the 5 files in folder dreambox
make chmod 755 for all those 5 files
4- put the image in the same folder (dreambox)
for example pli-jade2-original.img
5- go to the directory dreambox ( cd dreambox)
type this command :
./undreamboxfs pli-jade2-original.img pli-orig
after execution we have a new folder called pli-orig
6 - make your changes (add languages, skins , delete plugins , add plugins, etc...)
of course the changes must be done in the new folder created (pli-orig).
7- after that when finished , you must repack your image by typing this command :
./mkdreamboxfs pli-orig new-pli.img
8 - Thats all, you have your new image.(new-pli.img)
REMARK : if you do only this , you will not have the bootlogo
then what must me done?
you copy and paste the file "bild" included in /root/platform/kernel in /bin
after that edit the file rcS included in /etc/init.d
after the line
/etc/init.d/init1
add the following line
/bin/showlogo /bin/bild
and thats all
i hope i explained
BE CAREFUL DON'T CREATE AN IMAGE TOO BIG , THE SAME SIZE AS THE ORIGINAL IMAGE OR LESS