p.s. renaming of plugin is not needed , the gst ver 1.9.0.1 just does not play those type off streams reason : ?? unknown yet.
log of it
< 3013.337> action -> OkCancelActions ok
< 3013.338> [eDVBServicePlay] timeshift
< 3013.339> playing 4097:0:0:0:0:0:0:0:0:0:https%3a//manifest.googlevideo.com/api/manifest/hls_playlist/id/aE7JOds_GtY.2/itag/95/source/yt_live_broadcast/requiressl/yes/ratebypass/yes/live/1/cmbypass/yes/goi/160/sgoap/itag%253D140/sgovp/itag%253D136/hls_chunk_host/r7---sn-uxaxoxu-5oge.googlevideo.com/gcr/be/playlist_type/DVR/mm/32/mn/sn-uxaxoxu-5oge/ms/lv/mv/m/pl/14/dover/3/fexp/9405267,9405989,9406175,9408214,9416126,9416891,9418751,9420452,9422596,9423662,9425428,9426927,9427902,9428398,9429049,9429585,9430026,9431287,9433425,9433457,9433998/upn/Q08ymapO2ck/sver/3/mt/1460215160/ip/84.197.126.128/ipbits/0/expire/1460236775/sparams/ip,ipbits,expire,id,itag,source,requiressl,ratebypass,live,cmbypass,goi,sgoap,sgovp,hls_chunk_host,gcr,playlist_type,mm,mn,ms,mv,pl/signature/42ECEA4D5D4AE8841A1576D4F1BCDAC0F0352948.387D2AB66031C2838F333B0AA9B048CA11E8E35E/key/dg_yt0/playlist/index.m3u8:Трансляция прямого эфира NewsOne
< 3013.340> [eDVBCAService] free slot 0 demux 0 for service 1:0:1:10E0:418:1:C00000:0:0:0:
< 3013.340> [eDVBCAService] free service 1:0:1:10E0:418:1:C00000:0:0:0:
< 3013.353> [eTSMPEGDecoder] decoder state: play, vpid=ffffffff, apid=ffffffff
< 3013.353> [eDVBPCR0] DEMUX_STOP ok
< 3013.354> [eDVBPCR0] destroy
< 3013.354> [eDVBVideo0] DEMUX_STOP ok
< 3013.355> [eDVBVideo0] VIDEO_STOP ok
< 3013.358> [eDVBVideo0] destroy
< 3013.358> [eDVBAudio0] AUDIO_STOP ok
< 3013.383> [eDVBAudio0] DEMUX_STOP ok
< 3013.383> [eDVBAudio0] AUDIO_CONTINUE ok
< 3013.389> [eDVBAudio0] destroy
< 3013.389> [eDVBText0] DEMUX_STOP ok
TuxTxt stopped service 28
< 3013.391> [eDVBText0] destroy
cleaning up
TuxTxt cache cleared
< 3013.396> [eDVBResourceManager] start release channel timer
< 3013.396> [eServiceMP3] construct!
< 3013.397> [eServiceMP3] playbin uri=https://manifest.googlevideo.com/api/manifest/hls_playlist/id/aE7JOds_GtY.2/itag/95/source/yt_live_broadcast/requiressl/yes/ratebypass/yes/live/1/cmbypass/yes/goi/160/sgoap/itag%3D140/sgovp/itag%3D136/hls_chunk_host/r7---sn-uxaxoxu-5oge.googlevideo.com/gcr/be/playlist_type/DVR/mm/32/mn/sn-uxaxoxu-5oge/ms/lv/mv/m/pl/14/dover/3/fexp/9405267,9405989,9406175,9408214,9416126,9416891,9418751,9420452,9422596,9423662,9425428,9426927,9427902,9428398,9429049,9429585,9430026,9431287,9433425,9433457,9433998/upn/Q08ymapO2ck/sver/3/mt/1460215160/ip/84.197.126.128/ipbits/0/expire/1460236775/sparams/ip,ipbits,expire,id,itag,source,requiressl,ratebypass,live,cmbypass,goi,sgoap,sgovp,hls_chunk_host,gcr,playlist_type,mm,mn,ms,mv,pl/signature/42ECEA4D5D4AE8841A1576D4F1BCDAC0F0352948.387D2AB66031C2838F333B0AA9B048CA11E8E35E/key/dg_yt0/playlist/index.m3u8
< 3013.414> [eServiceMP3] starting pipeline
< 3014.039> [eServiceMP3] state transition NULL -> READY
< 3014.066> resolved to PLAY
< 3014.069> resolved to PLAY
< 3014.071> resolved to PLAY
< 3014.073> new service started! trying to download cuts!
< 3014.074> RemovePopup, id = ZapError
< 3015.341> [DVBCAHandler] no more services
< 3016.396> [eDVBResourceManager] release cached channel (timer timeout)
< 3016.396> [eDVBLocalTimerHandler] remove channel 0xe91e68
< 3016.396> [eEPGCache] remove channel 0xe91e68
< 3016.397> [eDVBResourceManager] stop release channel timer
< 3019.398> [eDVBFrontend] close frontend 0
0:01:24.803236393 4903 0x713980 INFO dvbvideosink gstdvbvideosink.c:2013:gst_dvbvideosink_change_state:<dvbvideosink0> GST_STATE_CHANGE_NULL_TO_READY
So it's stops that's it end off line. same happens when running out off youtube plugin.
So first needs to be found the very last git version off gst where it was ok. If You say that it worked with 1.7.9 (the plugin fragmented was already removed since 1.7.2 so ... it should have worked with plugins-hls or the reports about used gstreamer version where wrong)