No, there are not user bouquets, there were movie files. For example, if I have deleted "Supergirl", I saw (I don't remember exactly how the name is constructed) :
20171221 SERIE CLUB Supergirl.ts.del
20171221 SERIE CLUB Supergirl.eit.del
20171221 SERIE CLUB Supergirl.cuts.del
20171221 SERIE CLUB Supergirl.ap.del
20171221 SERIE CLUB Supergirl.sc.del
And I deleted them from Windows Explorer. It's easier .
Robinson, you can move a file from MoviePlayer. You select the file, you choose "Copy" or "Move" from the File Menu or you affect these functions to colour keys (=> Parameters).
You can also use a Telnet session and use the command mv (move) :
mv folder1/file folder2/file
I don't exactly remember the path, it could be :
mv /media/hdd/file /media/hdd/movie/file
For file you can use generic characters as *.