Jump to content


Photo

Translations for Enigma 2: Please post them here!


  • Please log in to reply
2135 replies to this topic

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #461 samukets

  • Senior Member
  • 187 posts

+2
Neutral

Posted 12 December 2012 - 14:04

Where can I find more. "Po" for translate? Like: Permanent Timeshift, Openwebif, Cdinfo, transmission,crossepg...

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #462 blzr

  • PLi® Core member
  • 2,270 posts

+118
Excellent

Posted 12 December 2012 - 21:45

Softcam .po file. (pt_BR)

as promised, ready-made/?/ patch attached...

Attached Files


True sarcasm doesn't need green font...

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #463 samukets

  • Senior Member
  • 187 posts

+2
Neutral

Posted 12 December 2012 - 21:48


Softcam .po file. (pt_BR)

as promised, ready-made/?/ patch attached...


I did not find the ".po" on the other plugins! How can i do the translation without .po?

And blzr thanks for helping

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #464 ims

  • PLi® Core member
  • 13,764 posts

+214
Excellent

Posted 12 December 2012 - 21:51

you can see there:
http://openpli.git.s...-enigma2;a=tree
Kdo nic nedělá, nic nezkazí!

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #465 samukets

  • Senior Member
  • 187 posts

+2
Neutral

Posted 12 December 2012 - 22:14

There's no .po files only .py, .xml and .am!

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #466 ims

  • PLi® Core member
  • 13,764 posts

+214
Excellent

Posted 12 December 2012 - 22:22

There's no .po files only .py, .xml and .am!


If author prepared it for translating, then there in plugin's directory is po directory with .po files.
If not, it can it be added. Must be strings prepared for gettext, must be added support for gettext into plugin's .py and into __init__.py, then generated .pot file => .po file, added it to .am... I think, most plugins have there .po files.
Kdo nic nedělá, nic nezkazí!

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #467 frankviana

  • Senior Member
  • 474 posts

+4
Neutral

Posted 13 December 2012 - 00:14

We will need your help creating new pt_BR.po plugins files.

Thank you.

Frank
==================


There's no .po files only .py, .xml and .am!


If author prepared it for translating, then there in plugin's directory is po directory with .po files.
If not, it can it be added. Must be strings prepared for gettext, must be added support for gettext into plugin's .py and into __init__.py, then generated .pot file => .po file, added it to .am... I think, most plugins have there .po files.


Dreambox Two, GT-Media V8XS, GT-Media M7x, GT-Media v9 prime, Gt-Media Finder Meter 2, , TBS 6903-x v2, Octagon SF8008 single, Edision OS Mini 4k, Zgemma h9s SE, GT-Media V8UHD, Raspberry Pi 4, T95 Max + (CoreElec/Tvheadend), Freesky Triplo X, Zgemma h9 twin, Zgemma h9s, Amiko SHD 8900, Gt-Media GTC, Octagon SX88+, Octagon SX88, Vu Zero, Vu+ Zero 4K, Mecool K1/K2/K3, Azamerica s2010, Azamerica s810B, Nazabox Xgame, Koqit K1 mini, TBS 5520se, TBS 5925, TBS 6922se, Openbox X5, Openbox S9, AZBOX TITAN twin, AZBOX Premium+, AZBOX Elite , Rasp Pi, Rasp Pi 2/3, Orange Pi PC, Coolsat 5000, Dm528s, DM800se, Satlink 6933, Satlink 6960, Satlink 6932, GT-Media V8, Gt-Media V8 Meter,  PixelView PlayTV USB SBTVD ISDB-T (dib0700), Mygica S270 ISDB-T (Siano Rio). C-Band Motorized dish - 5,00m (20ºE - 116.8ºW), Ku-Band Motorized dish - 1,80m (3ºw - 116,8ºW)


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #468 frankviana

  • Senior Member
  • 474 posts

+4
Neutral

Posted 13 December 2012 - 00:21

We (Samukets and I) will translate all the .po plugins available on the link and if possible will need your help with the patch.

Thank you.

Frank
==============


Softcam .po file. (pt_BR)

as promised, ready-made/?/ patch attached...


Dreambox Two, GT-Media V8XS, GT-Media M7x, GT-Media v9 prime, Gt-Media Finder Meter 2, , TBS 6903-x v2, Octagon SF8008 single, Edision OS Mini 4k, Zgemma h9s SE, GT-Media V8UHD, Raspberry Pi 4, T95 Max + (CoreElec/Tvheadend), Freesky Triplo X, Zgemma h9 twin, Zgemma h9s, Amiko SHD 8900, Gt-Media GTC, Octagon SX88+, Octagon SX88, Vu Zero, Vu+ Zero 4K, Mecool K1/K2/K3, Azamerica s2010, Azamerica s810B, Nazabox Xgame, Koqit K1 mini, TBS 5520se, TBS 5925, TBS 6922se, Openbox X5, Openbox S9, AZBOX TITAN twin, AZBOX Premium+, AZBOX Elite , Rasp Pi, Rasp Pi 2/3, Orange Pi PC, Coolsat 5000, Dm528s, DM800se, Satlink 6933, Satlink 6960, Satlink 6932, GT-Media V8, Gt-Media V8 Meter,  PixelView PlayTV USB SBTVD ISDB-T (dib0700), Mygica S270 ISDB-T (Siano Rio). C-Band Motorized dish - 5,00m (20ºE - 116.8ºW), Ku-Band Motorized dish - 1,80m (3ºw - 116,8ºW)


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #469 nisse69

  • Senior Member
  • 147 posts

0
Neutral

Posted 13 December 2012 - 22:13

Hi

I have uppdated the swedish translation, please put it in the repo.(pieterg)

rgds

Attached Files


Dm8000HD SSSS DVD 1.5TB HDD : Dm500HD x2 : 0.8w 4.8e 13e 19.2e

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #470 samukets

  • Senior Member
  • 187 posts

+2
Neutral

Posted 13 December 2012 - 23:20


Softcam .po file. (pt_BR)

as promised, ready-made/?/ patch attached...


This was put in feed?

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #471 andy1

  • Senior Member
  • 123 posts

+4
Neutral

Posted 14 December 2012 - 16:58

This is a rewritten updated norwegian po. Stored in poedit 1.4.6 plz. add it.

Thanks.

Attached File  no.po.rar   94.13KB   4 downloads

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #472 nisse69

  • Senior Member
  • 147 posts

0
Neutral

Posted 14 December 2012 - 20:01

Hi

Some small fixes for the swedish translation, please put it in the repo.(pieterg)

rgds

Attached Files


Dm8000HD SSSS DVD 1.5TB HDD : Dm500HD x2 : 0.8w 4.8e 13e 19.2e

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #473 pieterg

  • PLi® Core member
  • 32,766 posts

+245
Excellent

Posted 14 December 2012 - 21:19

Are you still working on the po file, or is this your final version?
(you know you can check your intermediate results by storing the mo file on your stb?)

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #474 nisse69

  • Senior Member
  • 147 posts

0
Neutral

Posted 14 December 2012 - 21:42

Are you still working on the po file, or is this your final version?
(you know you can check your intermediate results by storing the mo file on your stb?)


ok, i didn't know that, how do it ?
Dm8000HD SSSS DVD 1.5TB HDD : Dm500HD x2 : 0.8w 4.8e 13e 19.2e

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #475 pieterg

  • PLi® Core member
  • 32,766 posts

+245
Excellent

Posted 14 December 2012 - 21:47

when you save the po file (with poedit), a mo file will be created as well.
Rename it to enigma2.mo, and copy it to /usr/share/enigma2/po/sv/LC_MESSAGES/, and restart enigma2.

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #476 nisse69

  • Senior Member
  • 147 posts

0
Neutral

Posted 14 December 2012 - 21:49

when you save the po file (with poedit), a mo file will be created as well.
Rename it to enigma2.mo, and copy it to /usr/share/enigma2/po/sv/LC_MESSAGES/, and restart enigma2.


thx

I will test it.
Dm8000HD SSSS DVD 1.5TB HDD : Dm500HD x2 : 0.8w 4.8e 13e 19.2e

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #477 nisse69

  • Senior Member
  • 147 posts

0
Neutral

Posted 14 December 2012 - 21:56


when you save the po file (with poedit), a mo file will be created as well.
Rename it to enigma2.mo, and copy it to /usr/share/enigma2/po/sv/LC_MESSAGES/, and restart enigma2.


thx

I will test it.


It works, thanks for the info pieterg
Dm8000HD SSSS DVD 1.5TB HDD : Dm500HD x2 : 0.8w 4.8e 13e 19.2e

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #478 nisse69

  • Senior Member
  • 147 posts

0
Neutral

Posted 15 December 2012 - 09:46

Hi

This is the final version of swedish language, post it in the repo please.(pieterg)

rgds

Attached Files


Dm8000HD SSSS DVD 1.5TB HDD : Dm500HD x2 : 0.8w 4.8e 13e 19.2e

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #479 thelexia

  • Member
  • 19 posts

0
Neutral

Posted 15 December 2012 - 11:53

Hello,

I can not find in the file fr.po the translation of the screenshot below. Is This an oversight in the file or it comes from a plugin?

Thank you in advance for your answer

Attached Files



Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #480 pieterg

  • PLi® Core member
  • 32,766 posts

+245
Excellent

Posted 15 December 2012 - 12:53

That particular message has changed since the latest po-merge.
I'm hoping to delay the next po-merge a bit, till we have more changes.
Because everytime I make a new merge, I'll have to commit all your po files again ;)


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users