Jump to content


Photo

Translations for Enigma 2: Please post them here!


  • Please log in to reply
2135 replies to this topic

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1761 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 15 November 2019 - 19:16

@gigabite,

I just open up the file you provide in PoEdit and it shows me that:
- The translation is not fully finished
- There are still many strings marked as fuzzy/to be reviewed

Do you think possible to provide a fully translated file and without any fuzzy/to be reviewed strings remaining in it?
In PoEdit if you review a Fuzzy string and found that it is correct there is a switch to mark it as a correct translation.

So I would prefer to wait for a better file before including it into the develop branch.

Thanks,

Pr2

NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1762 gigabite

  • Senior Member
  • 106 posts

+1
Neutral

Posted 15 November 2019 - 19:27

Yes sure

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1763 Adga

  • Senior Member
  • 140 posts

+9
Neutral

Posted 16 November 2019 - 21:51

New translation of Lithuanian language 2019-11-16

enigma2

Attached Files


DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1764 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 18 November 2019 - 19:11

Thanks Adga, the PR is created and I also want to thanks krong for the Vietnamese translation.

 

https://github.com/O...igma2/pull/2341


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1765 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,381 posts

+1,807
Excellent

Posted 18 November 2019 - 19:27

Merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1766 Adga

  • Senior Member
  • 140 posts

+9
Neutral

Posted 18 November 2019 - 20:04

New translation of Lithuanian language 2019-11-18

enigma2

Attached Files


DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1767 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 18 November 2019 - 20:52

Thanks for your reactivity PR created:

 

https://github.com/O...igma2/pull/2343


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1768 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,381 posts

+1,807
Excellent

Posted 18 November 2019 - 21:21

Merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1769 zeljko2

  • Senior Member
  • 51 posts

0
Neutral

Posted 19 November 2019 - 18:34

Hi!

Updated Croatian language for version OpenPLi branch develop.

Regards.

Attached Files

  • Attached File  hr.rar   71.67KB   2 downloads


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1770 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 19 November 2019 - 19:58

Thanks krong for the vi.po

Thanks gigabite for the it.po

 

PR:  https://github.com/O...igma2/pull/2346

 

@zeljok2 once it is approved I will create a new PR with yours, I didn't saw it in time.


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1771 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,381 posts

+1,807
Excellent

Posted 19 November 2019 - 20:09

Merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1772 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 19 November 2019 - 20:15

 

Hi!

Updated Croatian language for version OpenPLi branch develop.

Regards.

 

 

Thanks, PR is created:

 

https://github.com/O...igma2/pull/2347


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1773 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 70,381 posts

+1,807
Excellent

Posted 19 November 2019 - 20:28

Merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Ultimate (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1774 Pike_Bishop

  • Senior Member
  • 1,140 posts

+74
Good

Posted 26 November 2019 - 16:58

Hi,

 

new de (german) translations for develop (7.2rc)

 

 

regards

Pike

Attached Files

  • Attached File  de.zip   78.48KB   0 downloads

Receiver: VU Ultimo 4K, Octagon SF8008 4K, Gigablue Quad 4K

Image: OpenPLI-8.3


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1775 Pike_Bishop

  • Senior Member
  • 1,140 posts

+74
Good

Posted 26 November 2019 - 17:14

Hi,

 

sorry i have forgotten one entry to improve, use this instead the de translation from my last post;

 

 

regards

Pike

Attached Files


Receiver: VU Ultimo 4K, Octagon SF8008 4K, Gigablue Quad 4K

Image: OpenPLI-8.3


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1776 Pike_Bishop

  • Senior Member
  • 1,140 posts

+74
Good

Posted 26 November 2019 - 17:24

Hi,

 

and here nor a little improved de translations for the plugin moviecut.

 

 

regards

Pike

Attached Files


Receiver: VU Ultimo 4K, Octagon SF8008 4K, Gigablue Quad 4K

Image: OpenPLI-8.3


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1777 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 28 November 2019 - 15:49

Hi,

Can you please check this one? I saw that in the one you provide there was still some untranslated strings.
So I place it into develop branch and update it so here is the result.

Attached File  de.po.zip   81.5KB   1 downloads

Regards,

Pr2

NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1778 Pike_Bishop

  • Senior Member
  • 1,140 posts

+74
Good

Posted 28 November 2019 - 17:57

Hi Pr2,

 

ok here it is.

 

 

regards

Pike

Attached Files


Receiver: VU Ultimo 4K, Octagon SF8008 4K, Gigablue Quad 4K

Image: OpenPLI-8.3


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1779 Adga

  • Senior Member
  • 140 posts

+9
Neutral

Posted 28 November 2019 - 19:05

New translation of Lithuanian language 2019-11-28

enigma2

Attached Files


DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1780 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,178 posts

+261
Excellent

Posted 30 November 2019 - 07:53

PR created with de.po and lt.po thanks to both of you.

https://github.com/O...igma2/pull/2360

NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 



5 user(s) are reading this topic

0 members, 5 guests, 0 anonymous users