Jump to content


Photo

Translations for Enigma 2: Please post them here!


  • Please log in to reply
2126 replies to this topic

Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1741 kapciu75

  • Senior Member
  • 61 posts

+9
Neutral

Posted 6 September 2019 - 07:34

Here is my Polish translation for AudioSync.

https://www120.zippy...axcwQ/file.html

Let me know what plugins have left without Polish translation. I will be happy to help.


Edited by kapciu75, 6 September 2019 - 07:37.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1742 Frenske

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 27,388 posts

+393
Excellent

Posted 12 September 2019 - 20:59

Since we’re about to publish our RC 7.2 in a short while, it would be nice if all translations would be up-to-date. Hopefully all translators will have the opportunity to offer their latest translations overhere as soon as possible so they can be committed in this RC. I have added the Dutch translation just now.

Attached Files


Mijn schotel is een T90 met 10 LNB's. Daarnaast voor de fun nog een draaibaar systeem met een Triax TD 78.

Dreamboxen heb ik niet meer echt actief. Verder heb ik ook nog een een VU+ duo2 met 500Gb harddisk + een VU+ Uno, Zero, Solo 4K, Ultimo 4K, Zero 4K, Uno 4Kse. + ook nog een Xtrend ET7x00. Daarnaast heb ik ook nog diverse andere modellen w.o. een Formuler F4, ET8500, ET7500, Mut@nt 2400HD, Xsarius Fusion HD se en verder nog wel het e.e.a. waarmee op verzoek vanalles wordt getest. Iemand moet het tenslotte doen. ;) :)
Los van de eerder genoemde modellen heb ik nog wel een rits aan testsamples als Mut@nt 2400HD, HD60, GB UE4K, GB Trio4K, Maxitec Multibox combo en Twin, Octagon sf8008, sf8008 mini en last but nog least enkele modellen van het Grieks Duitse Edision.

Voor centrale opslag van media gebruik ik een Qnap 219P 
met tweemaal 2 Tb harddisks + een Synology DS414 met 12 Tb Totale opslag.

-------------------------------------------------------------------------------------------
Many answers to your question can be found in our wiki: Just one click away from this "solutioncentre".

Als ik alles al wist hoefde ik ook niets te vragen. If I had all the knowledge I had no questions at all.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1743 Frenske

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 27,388 posts

+393
Excellent

Posted 14 September 2019 - 17:06

Here is my Polish translation for AudioSync.
https://www120.zippy...axcwQ/file.html
Let me know what plugins have left without Polish translation. I will be happy to help.

To be honest I wouldn’t have a clue what plugins might actually need some extra attention concerning the translations. I don’t even have a clue whether there might be a simple way for everyone to check this. If ai recall right PR2 created a possibilty to add a translation if no translation exists. I have no idea concerning your specific knowledge level but this WIKI might be helpful. https://wiki.openpli...enigma2-plugins

Mijn schotel is een T90 met 10 LNB's. Daarnaast voor de fun nog een draaibaar systeem met een Triax TD 78.

Dreamboxen heb ik niet meer echt actief. Verder heb ik ook nog een een VU+ duo2 met 500Gb harddisk + een VU+ Uno, Zero, Solo 4K, Ultimo 4K, Zero 4K, Uno 4Kse. + ook nog een Xtrend ET7x00. Daarnaast heb ik ook nog diverse andere modellen w.o. een Formuler F4, ET8500, ET7500, Mut@nt 2400HD, Xsarius Fusion HD se en verder nog wel het e.e.a. waarmee op verzoek vanalles wordt getest. Iemand moet het tenslotte doen. ;) :)
Los van de eerder genoemde modellen heb ik nog wel een rits aan testsamples als Mut@nt 2400HD, HD60, GB UE4K, GB Trio4K, Maxitec Multibox combo en Twin, Octagon sf8008, sf8008 mini en last but nog least enkele modellen van het Grieks Duitse Edision.

Voor centrale opslag van media gebruik ik een Qnap 219P 
met tweemaal 2 Tb harddisks + een Synology DS414 met 12 Tb Totale opslag.

-------------------------------------------------------------------------------------------
Many answers to your question can be found in our wiki: Just one click away from this "solutioncentre".

Als ik alles al wist hoefde ik ook niets te vragen. If I had all the knowledge I had no questions at all.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1744 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,073 posts

+257
Excellent

Posted 15 September 2019 - 10:04

Hi,
 
You need to find the git repository of the plugin that you want to translate.
 
https://github.com/p...enigma2-plugins
 
https://github.com/p...lliance-plugins
 
First start with the plugins that you are using, then if you want you can translate the other ones too.
 
Pr2

NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1745 zeljko2

  • Senior Member
  • 51 posts

0
Neutral

Posted 6 October 2019 - 19:07

Hi!

Updated Croatian language for version OpenPLi RC 7.2.

Regards.

Attached Files

  • Attached File  hr.rar   71.74KB   1 downloads


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1746 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 68,559 posts

+1,737
Excellent

Posted 6 October 2019 - 19:12

Please translate for the develop branch only, so you have to do it only once. 


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1747 zeljko2

  • Senior Member
  • 51 posts

0
Neutral

Posted 7 October 2019 - 09:03

Hi!

Updated Croatian language for version OpenPLi branch develop.

Regards.

Attached Files

  • Attached File  hr.rar   71.74KB   1 downloads


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1748 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 68,559 posts

+1,737
Excellent

Posted 7 October 2019 - 11:37

Thanks, committed: https://github.com/O...1345a89789632a7

 

Will be merged into 7.2-rc for tomorrows build.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1749 Pike_Bishop

  • Senior Member
  • 1,130 posts

+72
Good

Posted 17 October 2019 - 17:36

Hi,

 

here my german (de) transations for the plugin "BluetoothSetup" for OpenPLI-7.2rc, i attach a complete package, because that it works it needs

also a new __init__.py with the following content;

# -*- coding: utf-8 -*-
from Components.Language import language
from Tools.Directories import resolveFilename, SCOPE_PLUGINS, SCOPE_LANGUAGE
from os import environ as os_environ
import gettext

def localeInit():
	lang = language.getLanguage()[:2] # getLanguage returns e.g. "fi_FI" for "language_country"
	os_environ["LANGUAGE"] = lang # Enigma doesn't set this (or LC_ALL, LC_MESSAGES, LANG). gettext needs it!
	gettext.bindtextdomain("BluetoothSetup", resolveFilename(SCOPE_PLUGINS, "SystemPlugins/BluetoothSetup/locale"))

def _(txt):
	t = gettext.dgettext("BluetoothSetup", txt)
	if t == txt:
		print "[BluetoothSetup] fallback to default translation for", txt
		t = gettext.gettext(txt)
	return t

localeInit()
language.addCallback(localeInit)

and it needs a line as following;

from . import _

 

in the following files too;

plugin.py

bt.py

bt_config.py

bt_scan.py

bt_setup.py

OTAUpdate.py

 

it looks as following pictures show;

 

Attached File  zero.jpg   57.43KB   1 downloads

 

Attached File  one.jpg   63.12KB   0 downloads

 

Attached File  three.jpg   98.16KB   0 downloads

 

Attached File  four.jpg   86.87KB   1 downloads

 

Attached File  five.jpg   74.7KB   1 downloads

 

Attached File  six.jpg   81.79KB   1 downloads

 

Attached File  seven.jpg   114.52KB   1 downloads

 

Attached File  eight.jpg   89.41KB   1 downloads

 

 

regards

Pike

Attached Files


Edited by Pike_Bishop, 17 October 2019 - 17:40.

Receiver: VU Ultimo 4K, Octagon SF8008 4K, Gigablue Quad 4K

Image: OpenPLI-8.3


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1750 Pike_Bishop

  • Senior Member
  • 1,130 posts

+72
Good

Posted 17 October 2019 - 17:49

here is nor the .mo file if you need it too, in my last post is only the .po file.

 

 

regards

Pike

Attached Files


Receiver: VU Ultimo 4K, Octagon SF8008 4K, Gigablue Quad 4K

Image: OpenPLI-8.3


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1751 Adga

  • Senior Member
  • 140 posts

+9
Neutral

Posted 18 October 2019 - 20:12

Translation of Lithuanian language 2019-10-18

enigma2

Attached Files


Edited by Adga, 18 October 2019 - 20:13.

DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1752 Pike_Bishop

  • Senior Member
  • 1,130 posts

+72
Good

Posted 20 October 2019 - 00:02

Hi,

 

here the locale de for systemplugin swapmanager, i attach it.

 

 

regards

Pike

Attached Files


Receiver: VU Ultimo 4K, Octagon SF8008 4K, Gigablue Quad 4K

Image: OpenPLI-8.3


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1753 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,073 posts

+257
Excellent

Posted 26 October 2019 - 09:01

Translation of Lithuanian language 2019-10-18

enigma2

 

Thanks the PR including your translation is created:

 

https://github.com/O...igma2/pull/2325


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1754 zeljko2

  • Senior Member
  • 51 posts

0
Neutral

Posted 30 October 2019 - 21:01

Hi!

Updated Croatian language for version OpenPLi branch develop.

Regards.

Attached Files

  • Attached File  hr.rar   71.63KB   2 downloads


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1755 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,073 posts

+257
Excellent

Posted 31 October 2019 - 04:27

Thanks zeljko2 the PR has been created.


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1756 WanWizard

  • PLi® Core member
  • 68,559 posts

+1,737
Excellent

Posted 31 October 2019 - 11:36

And merged.


Currently in use: VU+ Duo 4K (2xFBC S2), VU+ Solo 4K (1xFBC S2), uClan Usytm 4K Pro (S2+T2), Octagon SF8008 (S2+T2), Zgemma H9.2H (S2+T2)

Due to my bad health, I will not be very active at times and may be slow to respond. I will not read the forum or PM on a regular basis.

Many answers to your question can be found in our new and improved wiki.


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1757 Adga

  • Senior Member
  • 140 posts

+9
Neutral

Posted 4 November 2019 - 14:37

New translation of Lithuanian language 2019-11-04

enigma2

Attached Files


DM900 UHD + Formuler Z8 (IPTV) + 520 HD + DM7080HD + DM8000HD


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1758 Pr2

  • PLi® Contributor
  • 6,073 posts

+257
Excellent

Posted 10 November 2019 - 14:36

PR created:

 

https://github.com/O...igma2/pull/2336


NO SUPPORT by PM, it is a forum make your question public so everybody can benefit from the question/answer.
If you think that my answer helps you, you can press the up arrow in bottom right of the answer.

Wanna help with OpenPLi Translation? Please read our Wiki Information for translators

Sat: Hotbird 13.0E, Astra 19.2E, Eutelsat5A 5.0W
VU+ Solo 4K: 2*DVB-S2 + 2*DVB-C/T/T2 (used in DVB-C) & Duo 4K: 2*DVB-S2X + DVB-C (FBC)

AB-Com: PULSe 4K 1*DVB-S2X (+ DVB-C/T/T2)
Edision OS Mio 4K: 1*DVB-S2X + 1*DVB-C/T/T2
 


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1759 Tech

  • Forum Moderator
    PLi® Core member
  • 14,631 posts

+459
Excellent

Posted 10 November 2019 - 15:12

And pushed.


Aan de rand van de afgrond is een stap voorwaarts niet altijd vooruitgang....

 

On the edge of the abyss, a step forward is not always progress....


Re: Translations for Enigma 2: Please post them here! #1760 gigabite

  • Senior Member
  • 106 posts

+1
Neutral

Posted 15 November 2019 - 16:45

updated italian translations

Attached Files

  • Attached File  it.zip   74.92KB   6 downloads



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users